Eksempler på bruk av Be quiet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can we be quiet for one second, y'all?
Kan vi være stille et øyeblikk?Yes, sir. Sit down and be quiet.
Ja. Sitt ned og vaer stille.You gotta be quiet.
Du må være rolig.No, Randy, I will not be quiet.
Nei, Randy, jeg vil ikke tie.Coco! Be quiet now!
Coco! Vær stille nå!
Be quiet or I lose count.
Stille, ellers teller jeg galt.KeezMovies Be quiet, i am library geek 03.
KeezMovies Være quiet, jeg am bibliotek geek 03.Let's be quiet as mice.
La oss være stille som mus.If you be quiet and don't feel discomfort,
Hvis du er stille og ikke føler ubehag,Be quiet and stand outside.
Vær stille og stå utenfor.Be quiet, Lake, or do it yourself.
Stille, Lake, eller gjor det selv.I get it, so just be quiet.
Jeg skjønner, så bare være stille.Be quiet and let me focus.
Vær stille og la meg konsentrere meg.And you would be quiet until you got to hear your sign.
Og du var stille til du hørte ditt stjernetegn.I will just sit here and be quiet, just in case they do suspect me.
Jeg sitter bare her og er stille, i tilfelle de mistenker meg.Hurley, just be quiet and lean right.
Hurley, bare ti stille og len deg mot høyre.Suvorova! I will be quiet.
Suvorova! Jeg skal være stille.Be quiet. Go get your things.
Vær rolig nå. Gå og hent tingene dine.Be quiet, they understand you.
Vær stille, de forstår deg.Everybody be quiet and say,"Surprise." Be ready!
Var stille og si:"Overraskelse!" 
