Eksempler på bruk av Been treated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't think you have been treated fairly.
Jeg syns ikke du har blitt behandlet riktig.She's outraged by the way-- Laura has been treated by the press.
Men hun er jo veldig sint over hvordan Laura blir behandlet på av pressen.Bob had been treated and released.
Bob var blitt behandlet og skrevet ut.Have you been treated well, Lieutenant?
Har de behandlet deg godt, løytnant?Sixteen patients below 18 years have been treated with ChondroCelect under compassionate use.
Seksten pasienter under 18 år er blitt behandlet med ChondroCelect på"compassionate use"-basis.Others, never been treated so fairly in their lives.
Andre har aldri blitt behandlet så rettferdig før.You were so impatient. Sick of been treated like a child.
Du var så utålmodig og lei av å bli behandlet som et barn.But I believe he has been treated contemptibly by Mr Darcy, father.
Jeg tror virkelig at hr Darcy har behandlet ham sjofelt, far.I'm horrified at the outrageous way that you have been treated.
Jeg clean external wooden surfaces, which have been treated with an oil from the Rubio Monocoat exterior assortment.
som har vært behandlet med olje fra Rubio Monocoats sortiment med produkter til utendørs bruk.The missing disclosure has been treated in accordance with NBIM's error correction guidelines and procedures.
De manglende opplysningene har vært behandlet i samsvar med NBIMs retningslinjer og prosedyrer for retting av feil.Even though you may not have been treated appropriately, you will not have any automatic right to compensation or to a new course of treatment.
Selv om du har fått uforsvarlig behandling, har du ikke automatisk rett til erstatning eller ny Chronic hepatitis in patients who are being or have been treated recently with immunosuppressive agents excluding short term corticosteroid withdrawal.
Kronisk hepatitt hos pasienter som As I said last time, he has also been treated for vitamin B deficiency over the same period.
Som jeg sa sist så har han også fått behandling for B-vitamin mangel i samme periode.The termination resulted in reduced pension obligations, which has been treated as a settlement gain and reduced the pension expense for 2016.
Endringen har medført reduksjon i pensjonsforpliktelsen. Dette ble behandlet som en avviklingsgevinst og reduserte pensjonskostnaden i 2016.have always been treated as is I were a big spender.
har alltid vært behandlet som Member since 2012“A good website and I have always been treated well when asking questions.”.
En god nettside og jeg har alltid fått en god behandling når jeg har spurt spørsmål.”.That Glen Gore had been treated differently from everybody else.
At Gore ble behandlet annerledes enn alle andre. nesten fra starten av,
