BEING EXECUTED - oversettelse til Norsk

• ble henrettet
• blir utført
• bli henrettet

Eksempler på bruk av Being executed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

with several projects being executed in parallel.
med flere prosjekter som blir utført parallelt.

Ellie witnesses a man being executed with a shot to the head,
Ellie ser en mann bli henrettet med et skudd mot hodet,

However, we have not identified any risk of malicious code being executed via the fax circuit
Vi har imidlertid ikke funnet noen fare for utføring av skadelig kode via fakskretsen

have the quality of being executed.
har kvaliteten på å bli henrettet.

Rollback does not happen now if the Format_description comes from the BINLOG statement being executed in the MySQL client.
Tilbakering skjer ikke nå hvis Format_description kommer fra BINLOG-setningen som utføres i MySQL-klienten.

and the education being executed in as close to the nominal period of study as possible.
og at utdanningen gjennomføres så nær normert tid som mulig.

All the victims were photographed as they were entered the Tuol Sleng prison before being executed.
Alle ofrene ble fotografert da de ble tatt inn i Tuol Sleng fengselet før de ble henrettet.

to reduce the possibility of any untrusted code being executed within the sqlservr. exe process.
for å redusere faren for alle ikke-klarerte koden som utføres i prosessen sqlservr. exe.

real estate technology inspections being executed during security patrols.
unødvendig beredskapstid reduseres og at teknologibaserte inspeksjoner utføres i forbindelse med vekterrunder.

Integration commences immediately after contract signing, and Coor takes responsibility for FM operations being executed through a structured, tried-and-tested takeover process, led by experienced project managers.
Integrasjonen starter like etter kontraktsinngåelsen, Coor påtar seg ansvaret for at FM-virksomhet utføres i en strukturert og gjennomprøvd overtagelsesprosess ledet av erfarne prosjektledere.

many participant of the Revolution being executed, imprisoned or forced to emigrate.
hadde deltatt i revolusjonen ble henrettet, fengslet eller tvunget til å gå i landflyktighet.

visually otyazhelev room, or being executed in bright colors of light
visuelt otyazhelev rom, eller blir utført i lyse farger av lys

A system implementing a JIT compiler typically continuously analyses the code being executed and identifies parts of the code where the speedup gained from compilation or recompilation would outweigh the overhead of compiling that code.
Et system som implementerer en JIT-kompilator fortsetter vanligvis å analysere koden som utføres og identifiserer deler av koden hvor hastighetsforbedringen fra kompilering kan overveie kostnadene ved kompilering.

most importantly for ZuluTrade to pay the Traders that are generating the trades being executed in your account.
hvor du har konto, og viktigst av alt for ZuluTrade å betale signalleverandørene som genererer handlene som utføres på din konto.

most importantly for ZuluTrade to pay the signal providers that are generating the trades being executed in your account.
hvor du har konto, og viktigst av alt for ZuluTrade å betale signalleverandørene som genererer handlene som utføres på din konto.

and the process being executed is also called the current process.
og prosessen som utføres kalles også gjeldende prosess.

there are a lot of purchase/ sale orders without being executed, because maybe the will to execute
er det mange kjøp/ salg bestillinger uten å bli henrettet, fordi kanskje viljen til å utføre

He was executed right there.
Han ble henrettet der.

Fred was executed.
Fred ble henrettet.

Over 99% of orders are executed in less than one second;
Over 99% av ordrene utføres i mindre enn ett sekund;