Eksempler på bruk av Blew up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sabotage. He blew up a train.
Han sprengte et tog.- Sabotasje.Until, you know, it blew up in.
Før, du vet, det eksploderte i ansiktet mitt.Volodya Dubynin blew up one of these mines.
Volodya Dubynin blåste opp en av disse gruvene.You blew up my life!
Du ødela livet mitt!You blew up their home.
Du sprengte hjemmet deres.
I remember the day the Challenger blew up.
Jeg husker dagen Challenger eksploderte.Who blew up the"rainbow Warrior".
Som blåste opp"rainbow Warrior".You just blew up your family… for Bobby Axelrod?
Ødela du nettopp familien din… for Bobby Axelrod?You blew up my home.
Du sprengte hjemmet mitt.It's why we gathered before the plane blew up.
Slik møttes vi før flyet eksploderte.YkpaïHcbkий In the TRANS blew up soldiers.
I TRANS blåste opp soldater.You blew up the settlement conference. You recused yourself.
Du ødela forliksmøtet og erklærte deg inhabil.He blew up 12 buildings in Gotham.
Han sprengte 12 bygninger i Gotham.
threatened me and my head blew up.
truet meg, og hodet mitt eksploderte.So, it all blew up in my face.
Så det hele blåste opp i ansiktet mitt.You blew up their whole world.
Du ødela hele verdenen deres.He blew up all the buildings everywhere.
Han sprengte bygninger overalt.I remember the day the Challenger blew up.
Jeg husker den dagen da Challenger eksploderte.He blew up a wagonload of explosives in Sharps.
Han blåste opp ei vognlast eksplosiver i Sharps.Before he even had a chance to get it started. Elias blew up Good Washington's whole goddamn career.
Elias ødela Good Washingtons karriere før den hadde begynt.
