BLEW UP in Polish translation

• wysadził
• wybuchła
• wyleciał w powietrze
• eksplodował
• rozwalił
• wysadzono
• wysadzając
• spuchły
• wysadzeniem
• wysadzili
• wybuchł
• wybuchło
• wysadziła
• eksplodowała
• wysadziły
• wyleciała w powietrze
• wybuchnął
• wyleciało w powietrze
• rozwaliła
• rozwalili
• wysadzali
• spuchła

Examples of using Blew up in English and their translations into Polish

His lymph nodes blew up. No way.
Węzły chłonne mu spuchły. No nie.

This guy's head literally blew up for no reason.
Wybuchła bez powodu. Głowa tego faceta dosłownie.

His ship blew up shortly after he left the station.
Jego statek eksplodował krótko po opuszczeniu stacji.

Blew up his car two miles from Capitol hill.
Wysadzono jego samochód dwie mile od wzgórza Kapitolu.

Must have made the guys proud when David blew up the tank.
Chłopaki musieli być dumni, kiedy David rozwalił ten czołg.

We used Jupiter's gravity to destroy one and blew up a jumpgate to kill another.
Jeden zniszczyliśmy wykorzystując grawitację Jowisza a drugi wysadzając wrota skokowe.

Collapse? Somebody blew up a truck with Emulex. No?
Ktoś wysadził furgonetkę emuleksem.- Zawalenie?

I thought that blew up rather nicely.
Myślałem, ze wyleciał w powietrze, raczej gładko.

The Capitol blew up and everyone died except Congressman Peter MacLeish.
Kapitol eksplodował i przeżył tylko kongresmen Peter MacLeish.

So the lighter blew up in her hand?
Więc zapalniczka wybuchła jej w ręce?

Not now, Lieutenant. The ships you're fighting are just like the ones that blew up the Canterbury.
Te statki są takie same jak ten, który rozwalił Canta.

What I had expected. The bridge blew up.
Tak jak myśIałem, wysadzono most.

Because Carlotta's feet blew up like two grapefruit.
Bo stopy Carlotty spuchły jak grejpfruty.

That When You Blew Up Your Partner.
Czy pomyślał pan, panie Kelly, że wysadzając pańskiego partnera.

The David farmhouse blew up. She escaped one month before.
Uciekła miesiąc przed wysadzeniem domu Davidów.

Collapse? Somebody blew up a truck with Emulex.
Zawalenie? Ktoś wysadził furgonetkę emuleksem.

My car blew up this morning.
Mój samochód wyleciał w powietrze dziś rano.

He blew up, So I will ask you.
On eksplodował, więc zapytam ciebie.

Discovery blew up you should be dead.
Discovery wybuchła, powinieneś być martwy.

The ships you're fighting are just like the ones that blew up the Canterbury.
Te statki są takie same jak ten, który rozwalił Canta.