WIND BLEW in Polish translation

• wiatr wiał
• zawiał wiatr
• powiał wiatr
• wiatr dmuchnął
• wiatr zdmuchnął
• wiatr rozwiewał

Examples of using Wind blew in English and their translations into Polish

Oh, the wind blew the window open.
To wiatr otworzył okno.

Wind blew your cap off just as you were about to.
Wiatr zwiał twoją czapkę, wtedy kiedy chciałeś.

But the wind blew it out of my hand.
Ale wiatr mi go wyrwał.

I guess the wind blew away my takeoff marker.
Zdaje się, że wiatr zwiał mój znacznik startu.

Every time the wind blew, I thought I was going to collapse!
Za każdym podmuchem wiatru myślałam, że mnie zmiecie!

Didn't get six steps before the wind blew a blade of lemongrass into his skull.
Nie dostał sześć kroków zanim wiatr ostrze trawy cytrynowej w jego czaszce.

The wind blew her down.
Wiatr ją przewrócił.

The wind blew it away.
Wiatr go porwał.

Figure out how big a wind blew the bones.
Dowiadujemy się jak duży wiatr rozdmuchał kości.

The cold, clammy wind blew.
Wiał zimny, przejmujący wiatr.

The nanny may believe that the wind blew open the nursery windows.
Niania mogła uwierzyć, że wiatr otworzył okna bawialni.

There was a cold spot, and then the wind blew a door shut.
Był tam zimny punkt i wtedy wiatr zatrzasnął drzwi.

freezing wind blew.
lodowaty wicher.

The wind blew her down.
Przewrócił ją wiatr.

It's not the first time that wind blew garbage in my face.
Nie pierwszy raz dostałem śmieciem od wiatru.

The wind blew, a boat passed by.
Przepływały łodzie. Wiał wiatr.

The wind blew the ashes away and sand covered the stars.
A piasek pokrył blizny. Wiatr rozwiał popiół.

The bouncy house… The wind blew it up.
Dmuchany domek… Wiatr go zwiał.

Ripples formed on water surface. The wind blew.
Na powierzchni jeziora utworzyły się leniwe fale. Wiał wiatr.

Maybe you left it on the snib and the wind blew it open.
Może zostawiła je pani na zatrzasku i wiatr je otworzył.