BRINGING UP - oversettelse til Norsk

• bringe opp
• tok opp
• oppdra
• å få opp
• bringing up
• bringer opp
• får opp
• med
• kommer opp

Eksempler på bruk av Bringing up på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Bringing up ridiculous theories. Stop.
Slutt å komme med latterlige teorier.

You're gonna deflect by bringing up my resurrected parents?
Bytter du emne ved å ta opp foreldrene mine?

nervous as a result of bringing up their fears phobias.
nervøs som et resultat av å oppdra deres frykt fobier.

Reasons why bringing up girls is easier!
Grunner til at det er lettere å bringe opp jenter!

We got our ideas about bringing up a boy.
Vi har vår mening om å oppdra en gutt.

And at the checkout they wanted to charge me for bringing up my friend.
Og ved utsjekking de ønsket å belaste meg for å hente frem min venn.

Fixed a bug where ctrl-click was not bringing up the context menu.
Fikset en bug hvor ctrl-klikk ikke var å bringe opp kontekstmenyen.

we wouldn't be bringing up the engagement today.
vi ikke skulle nevne forlovelsen.

It's not even worth bringing up.
Det er ikke verdt å ta opp.

Creating and bringing up that experience comes first,
Opprette og bringe opp den erfaringen kommer først,

They were complaining and bringing up bad points about a friend,
De klaget og tok opp dårlige ting om en venn

The engine, as stated, when bringing up the"Technical excellence",
Motoren, som nevnt, når bringe opp"Technical excellence",

He was aimed on pre-entry preparation and bringing up a multi-level educational system in Institute.
Han var rettet på pre-entry forberedelse og bringe opp en multi-level utdanningssystemet i Institute.

their partners are not ready for such shift in traditional female role which was for centuries focused on the family-life and bringing up children.
deres partnere ikke er klar for slike skift i tradisjonelle kvinnerollen som var i århundrer fokusert på familie-liv og oppdra barn.

Describe the Gap- Bringing up a problem involving a disappointment by describing the gap between what you expected
Beskriv Gap: Bringing up et problem som involverer en skuffelse ved å beskrive gapet mellom hva du forventet

the postpartum period, bringing up baby.
postpartum perioden, bringe opp baby.

We're after this: we're after bringing up the capabilities of a being.
Vi er ute etter dette: Vi er ute etter å få opp et vesens evner.

A mother who has spent years raising and bringing up her son, teaching him how to love others
En mor som har tilbragt årevis med å oppdra sønnen sin og lært ham å elske andre

Bringing up something new is a great way to teach children about diversity, as well as keeping their attention.
Det at noe nytt kommer opp hver gang en tapper er en fin måte å holde ungenes oppmerksomhet på.

Bringing up something new every time you tap is a great way to keep kids' attention.
Det at noe nytt kommer opp hver gang en tapper er en fin måte å holde ungenes oppmerksomhet på.