BUBBLING - oversettelse til Norsk

anxiety just bubbling up.

engstelsen bare bobler opp.

Water bubbling.

Vann bobler.

get those emotions bubbling to the surface.

får disse følelsene bobler til overflaten.

Gula Java Matcha gets you bubbling with energy.

Gula Java Matcha gjør at du bobler av energi.

Hot, thick fluids bubbling up from below.

Varm, tyktflytende væske bobler opp nedenfra.

Whole sea bubbling.

Hele sjøen bobler.

The door was buckling and the windows bubbling and cracking.

Døra ble bøyd og vinduet boblet og knaket.

Do you remember the bathtub bubbling on the stove?

Kan du huske badekaret, som boblet på ovnen?

It's hard to believe bubbling yogurt is popular anywhere.

Rart at yoghurt med bobler kan være populært noe sted.

This can prevent foamy liquids from bubbling and avoid spillage.

Dette kan forhindre skummende væsker i å bobles og unngå søl.

Like bubbling water you shall not excel, for you went up to the bed of your father;

Du bruser over som vannet, du skal intet fortrin ha;

Still bubbling.

Det bobler fortsatt.

Emerging from a fresh, bubbling spring?

Ferskt og boblene fra en naturlig vannkilde?

See the bubbling?

Ser du boblene?

From such executions nails will lose gloss and will start bubbling.

Fra slike henrettelser vil neglene miste sin glans og begynne å boble.

What if he stops bubbling?

Og hvis han slutter å bobler?

It is important that you add the syrup after bubbling.

Det er viktig at du legger til sirupen etter å ha boblet.

Cook, uncovered, for 40 minutes, or until bubbling and heated through.

Stek avdekket i 40 minutter, eller til du ser bobler og retten er gjennomvarm.

I hear the bubbling.

Jeg hører det boble.

Because I didn't tell that idiot that the boiling, bubbling, sizzling platter in front of him might be hot?

Fordi jeg ikke fortalte idioten at den kokende, boblende, fresende tallerkenen foran ham kanskje er varm?

Eksempler på bruk av Bubbling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk