CAN SEPARATE - oversettelse til Norsk

• kan skille
• kan dele
• kan separere
• kan løsne

Eksempler på bruk av Can separate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The only person who can separate one from a group is himself.
Den eneste personen som kan atskille en fra en gruppe, er en selv,

Very few people can separate themselves from being a weekend paddler to that of a craftsman canoe builder.
Svært få mennesker kan skille seg fra å være en helg paddler som i håndverker kano byggeverktøy.

things to come can separate us from the love of God in Christ Jesus our Lord.
nogen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

Whilst a control unit can separate the sounds you want to hear,
En kontrollenhet klarer å skille ut lydene du gjerne vil høre,

They can separate without divorce which seems to be impossible in Norway today when divorce happens automatically after 3 years.
De kan separere seg uten å skilles noe som ser ut til å være umulig i Norge i dag da skilsmisse skjer automatisk etter 3 år.

Without any additional hardware, players can separate the Joy-Con controllers
Uten ekstrautstyr kan du dele Joy-Con-kontrollerne og spille flerspiller hjemme

For half and full face masks are divided into three classes depending on how effectively they can separate dust, mist
Til halv- og helmasker er delt inn i tre klasser avhengig av hvor effektivt de kan skille ut støv, tåke

just when the light comes and you can separate the blue from the white.
akkurat når lyset kommer, og du kan skille den blå fra den hvite.

Secondly, it is the people who die before they come up to the maturation where one can separate right from wrong.
Dernest så er det de menneskene som dør før de kommer opp til den modningen der en kan skille rett i fra galt.

Women who plan future pregnancies should wait, as vertical muscles in the abdomen that are tightened during surgery can separate again during pregnancy.
Kvinner som planlegger graviditet i fremtiden burde vente, ettersom de vertikale magemuskler som strammes opp under operasjonen kan dele seg igjen etter graviditeten.

we need better sorting systems that can separate both different types of plastic
mer fininnstilte sorteringssystemer, som klarer å skille både ulike plasttyper

unlike yours, my case can separate hard drive to replace if damaged.
i motsetning til deg, mitt tilfelle kan løsnes for å bytte ut harddisken hvis den bryter.

anything else in all creation can separate us from the love of YHVH that is in our Master Yeshua Messiah.
høyde eller dybde eller noen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

He CAN separate from her.
Han kan skilles fra henne.

They could separate their genocidal actions from their normal lives as fathers,
De kunne skille deltakelsen i folkemord fra de normale livene sine

You can also buy some pretty design of silver tube or wood tube, they can separated keep the cigar 72 hours.
Du kan også kjøpe en fin design av sølvrør eller trerør, de kan skille fra seg, holde sigaren 72 timer.

On my 12th birthday, I really wanted a titanium centrifuge so, you know, I could separate radioactive isotopes.
På min 1 2-års dag, ønsket jeg meg en titansentrifuge slik at jeg kunne skille radioaktive isotoper.

A Gladstone bag is a small portmanteau suitcase built over a rigid frame which could separate into two equal sections.
Gladstone-bag er en liten håndkoffert bygd over en rigid ramme som kunne dele inn i to like seksjoner.

had chosen the Seasons because I wanted a place where I could walk around the neighborhood and where I could separate my sleeping from my work space.
det hadde valgt Seasons fordi jeg ville ha et sted hvor jeg kunne gå rundt i nabolaget og hvor jeg kunne skille min sovende fra min arbeidsplass.

Who can separate us from Christ's love?
Skulle noe kunne hindre oss fra å ta imot Kristi kjærlighet?