CAN SEPARATE in Hungarian translation

• el tudja választani
• tudja elválasztani
• el tudják különíteni
• tudd elkülöníteni
• tud elválasztani
• is külön
• lehet elválasztani
• tudják szétválasztani

Examples of using Can separate in English and their translations into Hungarian

Catherine, there won't be anything that can separate him from you.
Catherine, semmi sem választhatja el őt tőled.

What we find is that the only thing that can separate us is ourselves.
Mint tudjuk, az egyetlen dolog, ami bármitől elválaszt minket, mi magunk vagyunk.

Darling… nobody ever can separate us.
Kedvesem… soha senki el nem választhat minket.

There is a brotherhood that only death can separate.
Ez egy olyan kötelék, amit csak a halál választhat szét.

We have heard this ship can separate in time of battle.
Úgy hallottuk, ez a hajó harc közben képes kettéválni.

See the problem is that, as humans, these three can separate.
A gond, hogy az emberek képesek különválasztani őket.

Only death can separate them.
Csak a halál választhatja el őket.

God alone can separate the corruption of the nature from the underlying nature.
csakis Isten az, aki el tudja választani a természet romlottságát a természettől magától.

No one except God alone can separate the corruption of our nature from the nature itself.
Hogy senki más, csakis Isten az, aki el tudja választani a természet romlottságát a természettől magától.

And despite the fact that the spouses have so much time together and it seems that nothing can separate them, their marriage requires care
És annak ellenére, hogy a házastársaknak annyi időük van, és úgy tűnik, hogy semmi sem tudja elválasztani őket, a házasságuk gondoskodást

As soon as Satan can separate the soul from God,
Abban a pillanatban, amikor Sátán el tudja választani a lelket az Istentől,

Isolation of autologous stem cells is performed with commercial devices which can separate stem cells in a certain number and quality.
Az autológ őssejtek izolálása kereskedelmi eszközökkel történik, melyek el tudják különíteni az őssejteket bizonyos számban és minőségben.

robot can separate records and carry on the programming of the path.
ezért robot is külön nyilvántartást és a programozás, az út folytatására.

How can separate a video collage dintrun songs(ex- if 5mel united to separate them one by one)
Hogyan lehet elválasztani a videó kollázs dintrun dal(ex- ha 5mel egyesült szétválasztani őket egyesével)

air can enter the meat and fat can separate in the meat emulsion.
a levegő beléphet a hús és a zsír lehet elválasztani a húsemulzió.

Well-timed, synchronized blasts on both sides of the choke point can separate the vehicles, isolate the person you're trying to retrieve,
Jó időzítéssel, szinkronizált robbantással a szoros mindkét oldalán, el tudsz választani járműveket, elszigetelve a személyt, akit próbálsz visszaszerezni

You are one of the rare people who can separate your observation from your perception… you see what is,
Azoknak a ritka embereknek egyike, akik el tudják választani megfigyelésüket előítéleteiktől… azt látja,

Dogs not only can separate what we say and how we say it,
A kutyák tehát nemcsak azt tudják elkülöníteni, hogy mit mondunk

Anatomical Separation: Peridot can separate sections of her limb enhancers by touching a lime-colored button at the zone she wants to remove.
Anatómiai elválasztás: Peridot képes leválasztani részeket a végtag növelőiből, azáltal hogy megnyom egy lime színű gombot annál a területnél, amit le szeretne választani.

If nothing and no one can separate us from God's love,
Semmi és senki nem tud kiszakítani minket Jézus kezéből,