CERTAIN INSTANCES - oversettelse til Norsk

Please be advised that in certain instances, it may be necessary for Symantec to disclose your personal information to government officials

Merk! I enkelte tilfeller kan Symantec være nødt til å offentliggjøre dine personlige opplysninger til offentlige tjenestepersoner, eller på annen måte

Might in certain instances, check the creditworthiness of its customer before granting the option of using insecure payment methods.

I visse tilfeller kontrollere kredittverdigheten til kunden før det gis mulighet til å bruke usikre betalingsmetoder.

even triple in certain instances.

kan fordobles eller tredobles i enkelte tilfeller.

In certain instances, we may ask you to find another service provider because our goals are simply not compatible.

I visse tilfeller kan vi spørre deg om å finne en annen servicetilbyder fordi våre mål ganske enkelt er ikke-kompatible.

Some of these jurisdictions offer differing levels of protection in respect of personal information and may, in certain instances, be less protective than the jurisdiction you are typically resident in.

Enkelte av disse rettsområdene tilbyr andre beskyttelsesnivåer vedrørende personopplysninger, og kan i enkelte tilfeller gi dårligere vern, enn det myndighetsområdet du bor i fast.

it is possible for it to move in the opposite direction of the other two indices in certain instances.

er det mulig at den beveger seg i motsatt retning av de to andre indeksene i visse tilfeller.

marketplace may, in certain instances, complete a simplified listing process.

kan i visse tilfeller gjennomgå en forenklet noteringsprosess.

their double standards when they support human rights and democracy in certain instances and not in others;

vestlige regjeringers motiver eller deres doble standarder, når de støtter menneskerettigheter og demokrati i visse tilfeller og ikke i andre;

Furthermore, the Commission notes that entities which are empowered to take decisions restricting a fundamental freedom may enjoy a margin of discretion in certain instances.

Kommisjonen anfører videre at sammenslutninger som er bemyndiget til å treffe beslutninger som begrenser en grunnleggende frihet, i visse tilfelle kan ha en skjønnsmargin.

Finally, the Commission submits that entities which are empowered to take decisions restricting a fundamental freedom may enjoy a margin of discretion in certain instances.

Kommisjonen anfører endelig at sammenslutninger som er bemyndiget til å treffe beslutninger som begrenser en grunnleggende frihet, i visse tilfelle kan ha en skjønnsmargin.

In certain instances, it may be necessary for us to disclose your personal data to public authorities

Under visse omstendigheter kan det være nødvendig for Symantec å oppgi de personlige dataene dine til offentlige myndigheter

This means that a given disturbance in certain instances can affect many birds, while the same

Dette betyr at en gitt forstyrrelse i noen tilfeller kan berøre svært mange fugl

Governmental-issued ID: In certain instances, you will be required to provide a copy of a governmental-issued ID,

Regjeringsutstedt ID: I noen tilfeller vil du bli bedt om å oppgi en regjeringsutstedt ID,

Based on the above, in certain instances authorisation will be granted to use different frequencies

I enkelte tilfeller vil det på bakgrunn av det ovenstående bli gitt tillatelse til å bruke andre frekvenser

In certain instances we may be required to disclose ISNetworld Content to law enforcement,

I enkelte tilfeller kan det hende vi må formidle ISNetworld-innhold til politi, juridiske

Unfortunately, it has been uncovered that in utterly a certain instances carry before the system contaminated with this obstructive redirect virus as they usually don't be informed sufficient relating to virtual protection.

Dessverre har det blitt avdekket at det i helt bestemte tilfeller bære før systemet er forurenset med denne obstruktiv redirect virus som de vanligvis ikke være tilstrekkelig informert knyttet til virtual beskyttelse.

And care is an opportunity to act in certain instances on behalf of underage children of 14-18 years old

Og omsorg er en mulighet til å handle i enkelte tilfeller på vegne av mindreårige barn på 14-18 år,

ISO 20252 and in certain instances the law, our electronic systems are backed up and archived.

ISO 9001, ISO 20252 og i enkelte tilfeller av loven, blir våre elektroniske systemer sikkerhetskopiert og arkivert.

In certain instances, Georg Jensen transfers your personal data to Georg Jensen's suppliers who provide services on behalf of Georg Jensen,

Georg Jensen overlater i noen tilfeller dine personopplysninger til Georg Jensens leverandører, som leverer ytelser på vegne av Georg Jensen,

exclude the acceptance of cookies in certain instances or in general and you can also activate the automatic deletion of cookies upon closing of the browser.

aksepterer informasjonskapsler kun i bestemte tilfeller eller aktiverer generelt utelukkelse og automatisk sletting av informasjonskapsler når du lukker nettleseren.