Eksempler på bruk av Climate models på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So in what way earth's climate models can help in the search of alien life?
Så på hvilken måte jordens klima modeller kan hjelpe i jakten på utenomjordisk liv?The data can be used along with climate models to increase our understanding of the causes for climate changes.
Dataene kan brukes sammen med klimamodeller til å øke forståelsen av årsakene til klimaendringer.on numerical simulations with atmospheric- and ocean models as well as global coupled climate models.
like eins på numeriske simuleringar med havmodellar, atmosfæremodellar og globalt kopla klimamodellar.This is one reason why the climate models are unable to predict the future climate with full certainty.
Dette er en grunn til at klimamodellene ikke kan beregne framtidens klima med full sikkerhet.Climate models use quantitative methods to simulate the interactions of the atmosphere,
Klimamodeller bruker kvantitative metoder for å simulere interaksjoner mellom atmosfære,As a result, a numerical solution which takes these factors into account is often calculated using general circulation models and climate models.
På grunn av dette blir en numerisk løsning, der disse forenklingene ikke er gjort, brukt i generelle sirkulasjonsmodeller og klimamodellar.We should be careful not to give politicians the impressions that climate models are already perfect and do not need to be developed further", she says.
Vi må ikke gi politikerne inntrykk av at klimamodellene allerede er perfekte og ikke trenger å utvikles videre, sier hun.Scientists have been making projections of future global warming using climate models of increasing complexity for the past four decades.
Forskere har gjort prognoser for fremtidig global oppvarming ved hjelp av klimamodeller av økende kompleksitet de siste fire tiårene.The most complicated climate models require enormous computers,
De mest kompliserte klimamodellene krever enorme datamaskiner,precipitation are among the largest uncertainties in current climate models.
nedbør er blant de største usikkerhetsmomentene i dagens klimamodeller.The paper published by Hansen and colleagues in 1988 represented one of the first modern climate models.
De utgitt papir av Hansen og kolleger i 1988 representerte en av de første moderne klimamodellene.Scientists call on colleagues to include data on the melting of the permafrost in all climate models.
Forskere kaller på kolleger til å inkludere data på smelting av permafrost i alle klimamodeller.natural climate variations and the climate models used in forecasts.
naturlige klimavariasjoner og klimamodellene som er brukt i prognosene.we can use this to test climate models.
vi kan bruke dataene til å teste klimamodellene våre.are difficult to represent in climate models.
er vanskelig å representere i klimamodellene.as predicted by climate models.
tidligere var forutsakt av klimamodellene.Running climate models through to 2075, the scientists found that so-called unusual heat waves could occur as frequently as four times per year towards the end of the century.
Ved å simulere klimaet fram mot 2075 fant forskerne at såkalte uvanlige hetebølger kan oppstå så ofte som fire ganger i året mot slutten av århundret.the large, global climate models are insufficiently fine-scaled to provide information on changes in smaller regions.
globale klimamodellene er ikke tilstrekkelig finmasket til å kunne si noe om endringer i nedbørsmønsteret i mindre regioner.There are climate models show that the Norwegian Sea is heated by a strong Gulf Stream,
Det finnes klimamodeller som viser at Norskehavet varmes opp av en sterk golfstrøm, men No climate model has predicted a cooling of the Earth- quite the contrary.
Ingen klimamodeller har forutsett en avkjøling av Jorden- tvert imot.
