CLOSE RELATIVE - oversettelse til Norsk

• nær slektning
• nær pårørende
• nær slekt
• nære slektning
• nærstående
• nær slekting
• ens nærmeste

Eksempler på bruk av Close relative på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

is a close relative of the blue kunhaunda.
er en nær slektning av den blå kunhaunda.

not even if he is a close relative.
selv om det var ens nærmeste.

there have been excavated the remains of the so-called daspletosaurus is a close relative.
det har vært gravd i restene av den såkalte daspletosaurus er en nær slektning.

he should be a close relative.
selv om det var ens nærmeste.

Like White Ash, its close relative of baseball bat fame,
Som White Ash, dens nære slektning av baseball bat berømmelse,

automatic wac47 is a very close relative of the m4.
automatisk wac47 er en svært nær slektning av m4.

Film and its close relative, 220 film,
Film og dens nære slektning, 220-film, er fremdeles i bruk,

are tonal, like their close relative Panjabi but unlike most other Indic languages, Dogri has been an official language in India since 2003.
liksom deres nære slektning panjabi, men ulik de fleste andre indiske språk.

California acarologists discovered this spider during an expedition in which they studied his close relative- Cryptomaster leviathan.
California acarologists oppdaget denne edderkoppen under en ekspedisjon der de studerte sin nære slektning- Cryptomaster leviathan.

a body size smaller than its close relative the red fox(that does not exist in Svalbard).
små avrundede ører, og den har mindre kroppsstørrelse enn sin nære slektning rødreven(som ikke finnes på Svalbard).

aggressive character, unlike her close relative- the Caucasian Shepherd.
i motsetning til hennes nære slektning- den kaukasiske hyrden.

They will feel like they are staying at some close relative house and because of that You will for sure come there again.
De vil føle at de bor på et nært slekt hus, og på grunn av det vil du sikkert komme dit igjen.

for he has made naked his close relative: they shall bear their iniquity.
gjør dette, vanærer sin nærmeste slekt; de skal lide for sin misgjerning.

The death of a pet can cause more suffering than the loss of a friend or close relative.
Død av en pet kan føre til mer lidelse enn tapet av en venn eller nær slektning.

an equivocal heart and also has a close relative being diagnosed with HCM you should be extra cautious.
den i tillegg har nære familiemedlemmer som er testet positiv for HCM, så bør du vise ekstra forsiktighet.

It can be called a close relative of the Architeutis, only he is much more majestic.
Det kan kalles en nær slektning til Architeutis, bare han er mye mer majestetisk.

The resultant loss of choices makes every individual a close relative, no matter what breeding strategy is employed.
Tapet som følge av avgjørelser gjør hvert individ til nære slektninger, uansett hva slags avlsstrategi som blir benyttet.

During this time, a close relative of the poisonous nightshade will give all its bitterness.
I løpet av denne tiden vil en nær slektning av den giftige nattekatten gi all sin bitterhet.

Situation unmanageable when the borrower is a close relative with whom you are living together- it happens unfortunately quite often.
Situasjonen uhåndterlig når låntakeren er en nær slektning med hvem du bor sammen- det skjer dessverre ganske ofte.

Since salmon is a close relative of the rainbow trout,
Laks er nært beslektet med regnbueørret, og man antar