CLUNKY - oversettelse til Norsk

• clunky
• klumpete
• klossete
• tungvint
• klumsete

Eksempler på bruk av Clunky på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A bit clunky but women can hide it behind there ear
Litt klumpete, men kvinner kan skjule det bak øret

the process will probably feel a little clunky.
prosessen vil trolig føles litt clunky.

teachers because their previous system was clunky.
det forrige systemet deres var tungvint.

What I noticed was that the controls were a bit clunky and that it took me a while to get used to them.
Det jeg la merke til var at kontrollene var litt klumsete og at det tok meg en stund å bli vant til dem.

you might feel clunky and limited to use the tool.
kan du føle deg klumpete og begrenset til å bruke verktøyet.

Are you tired of using the same old and clunky iTunes as your backup manager?
Du er lei av å bruke samme gamle og clunky iTunes som backup manager?

I invested almost a year with another popular solution that I had to give up on because it was too clunky and difficult to master.
Jeg investerte nesten et helt år med et annet populært verktøy, som jeg måtte slutte med fordi det var for tungvint og vanskelig å bruke.

Kendall Jenner and Jaden Smith have all sported new clunky tennis shoes by brands like Yeezy and Louis Vuitton.
Kendall Jenner og Jaden Smith alle sportslige nye clunky tennissko med merker som Yeezy og Louis Vuitton.

it's definitely a bit clunky, and can be awkward to plug things into.
den er definitivt litt klumpete og kan være vanskelig å plugge ting inn i.

As founder and main developer of wmii I came to the conclusion that wmii is too clunky for my needs.
Som grunnlegger og hovedutvikler av wmii jeg kom til den konklusjon at wmii er for clunky for mine behov.

delays and a dull, clunky feel to the keys.
resulterer i en kjedelig,"klumpete" føler til tastene.

no-longer-so-sticky notes, and clunky software for managing your projects.
no-lenger-så-lapper, og clunky programvare for administrasjon av prosjekter.

The NSF has a slightly clunky database for checking which filters have passed their testing programs for each contaminant.
NSF har en litt klumpet database for å sjekke hvilke filtre som har bestått sine testprogrammer for hver forurensning.

It does feel a little clunky compared to other website builders, and it lacks standard
Den føles litt kludrete i forhold til andre webside-byggere, og den mangler standard funksjoner slik

No clunky menus, no unnecessary clicks,
Ingen tungvinte menyer, ingen unødvendige klikk,

And with help from his good friend, Clunky the Scarecrow, they can both help on the farm
Med hjelp fra sin gode venn, fugleskremselet Skremme, klarer han alltid å lure de to skurkene

This not only quietens the instrument dramatically by reducing'clunky' valves, but also allows for an ergonomic setup.
Dette ikke bare quietens instrumentet dramatisk ved å redusere clunky' ventiler, men gir også mulighet for en ergonomisk oppsett.

Perhaps it is this clunky wooden shoe timing that explains why Thelonious Monk is so central to what happened later in modern jazz in the Netherlands?
Kanskje er det denne klankete«tresko-timingen» som forklarer hvorfor Thelonious Monk står så sentralt i mye av det som skjedde i nederlandsk moderne jazz senere?

Like other recent Nikon cameras, the Z6 features the company's fairly clunky SnapBridge image transfer system.
Som andre nyere kameraer fra Nikon, benytter Z6 selskapets ganske klønete bildeoverføringssystem SnapBridge.

The 30-pin dock connector itself pivots which allows your device to simply rest backwards against the support without the need for clunky cradles or fit inserts.
Pinners kontakten på dokken dreier, slik at du kan la enheten hvile mot støtten uten at du trenger store holdere eller ekstra utstyr.