Eksempler på bruk av Convents på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
after the Spanish colonization, including convents, churches, Canarian houses….
ble bygget på Kanariøyene etter koloniseringen, klostre, kirker, typiske kanariske hus….old palaces and convents is full of life and history.
gamle palasser og klostre er full av liv og historie.historic convents, mediaeval castles,
historiske klostre, middelalderborger, borganlegg,This is why there are many churches and convents scattered round the city.
Dette er årsaken til det store antallet kirker og klostre som ligger spredt rundt i byen.Sources report the destruction in Kyrgyzstan… of a 1,000-year-old convent… one of the oldest continually functioning convents in Central Asia.
I Kirgisistan er et tusen år gammelt kloster blitt utslettet. Det var et av Sentralasias eldste klostre i drift.Castles, Convents and Villas scattered over the territory.
slott, klostre og villaer spredt over territoriet.The Napoleonic administration had disbanded many institutions in Venice including some churches, convents and Scuole.
Denne administrasjonen hadde allerede lagt ned mange institusjoner i Venezia, blant annet kirker, klostre og skoler.several other churches and convents.
flere andre kirker og klostre.The'yemas'are produced by nuns in several of the convents which abound in Avila,
Den'yemas'are produsert av nonner i flere av de klostre som florerer i Avila,allegedly ruled over forty convents and one thousand consecrated religious.
det ble sagt at hun styrte over førti nonneklostre og et tusen nonner.as nuns could attach themselves as convents of the orders.
nonner kunne slutte seg til ordenes konvent.with the establishments of several convents in town, and the building of a renowned bishop's palace by Mgr.
med etablering av flere klostere i byen, og bygging av et berømt biskoppalass av Mgr.numerous churches, convents, and palaces from different periods
mange kirker, klostre og palasser fra forskjellige perioderits old palaces and convents.
de gamle palassene og klostrene.Gustav I of Sweden, Catholic convents were confiscated by the crown
innledet det avviklingen av Sveriges kloster gjennom et forbud for dem å ta imot nye noviser,You go to a convent to see a play.
De drar til et kloster for å se et skuespill.Boarding school or convent, you decide.
Kostskole eller kloster, valget er ditt.I would have preferred the convent, but your mother insisted.
Jeg ville valgt kloster, men moren din insisterte.It depends on which convent and which court, Your Excellency.
Det avhenger av hvilket kloster og hvilket hoff, Deres Eksellense.This is a convent, not a place of pilgrimage.
Dette er et kloster, ikke et pilegrimsmål.
