CORRESPONDING FIELD - oversettelse til Norsk

• det tilsvarende feltet
• det tilhørende feltet
• det aktuelle feltet
• det korresponderende feltet

Eksempler på bruk av Corresponding field på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Then, you just enter the key into the corresponding field in the program and you are done- Opera Mail to Outlook Transfer is registered now
Deretter, du bare skrive inn nøkkelen i det tilsvarende feltet i programmet, og du er ferdig- Opera Mail til Outlook Transfer er registrert nå,

Next you can either enter only one price into the corresponding field or you can can enter additional version names such as small,
Deretter kan du enten legge inn en pris i det tilhørende feltet, eller du kan legge inn flere versjoner av produktnavnet, for eksempel små, mellomstore

so on) in the corresponding field when installing(or using the newly installed tool for the first time).
så videre) i det tilsvarende feltet når du installerer(eller bruker det nylig installerte verktøyet for første gang).

Candidates must hold a Bachelor's Degree in the corresponding field Scholarship: Scholarship covers the tuition fee
Kandidatene må ha en bachelorgrad i det aktuelle feltet Stipend: Scholarship dekker skolepenger

drag the join field from that table or query to the corresponding field in the table or query on which you want to create the join.
drar du sammenføyningsfeltet fra tabellen eller spørringen til det tilhørende feltet i tabellen eller spørringen der sammenføyningen skal opprettes.

make sure that after specifying the city in the corresponding field you confirm your choice by clicking the"save" button.
etter å ha spesifisert byen i det aktuelle feltet, bekrefter valget ditt ved å trykke på"lagre"-knappen.

data type of each column must exactly match those of its corresponding field.
datatypen i hver kolonne må samsvare nøyaktig med navn og datatype i tilsvarende felt.

data type of each column must exactly match those of its corresponding field.
datatypen i hver kolonne må samsvare nøyaktig med navn og datatype i tilsvarende felt.

it is necessary to come up with the name in the corresponding field the email address
er det nødvendig å komme opp med navnet i det tilsvarende feltet e-postadressen og spillet passord,

button to put the address into the corresponding field, and click the OK button.
knappen for å sette adressen inn i det tilsvarende feltet, og klikk på OK knapp.

Update the necessary information in the corresponding fields.
Oppdater den nødvendige informasjonen i de riktige feltene.

existing records into the corresponding fields in the….
eksisterende poster i de tilsvarende feltene i vCard Creator….

All fields and their values that match the corresponding fields in the destination folder.
Alle felter med tilhørende verdier som matcher tilsvarende felter i mappen du flytter til.

Students have large possibilities of exploration of enterprise economics in corresponding fields, management of enterprise
Studentene har store muligheter for leting av bedriftsøkonomi i tilsvarende felt, bedriftsledelse og leting av lufttransport

In the corresponding fields, enter the old and new password and the new password again to confirm.
Angi det gamle og det nye passordet i de aktuelle feltene, og angi det nye passordet på nytt for å bekrefte.

If you opt for DPD pick-up point then- after ticking this option- fill in your postal code and house number in the corresponding fields.
Hvis du velger Postnord MyPack Collect- etter å ha klikket på denne valgmuligheten- fyller du deretter inn post- og gatenummeret i de respektive feltene.

If you agree to register, specify your registration data in the corresponding fields and click the Next button to send the data to Kaspersky Lab.
Hvis du godtar å registrere, angi din registreringsdata i de korresponderende feltene og klikk på Neste-knappen.

enter your personal data in the corresponding fields.
skriver du inn dine personlige data i de aktuelle feltene.

EasyTAG supports auto-tagging that automatically populates the corresponding fields using the filename and directory info.
EasyTAG støtter automatisk merking som automatisk fyller ut de tilsvarende feltene bruker info filnavn og katalog.

registration of the product, into the corresponding fields.
registrerte produktet, i de riktige feltene.