Eksempler på bruk av Could catch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We could catch a plane and be there this evening.
Vi kan ta et fly og være der i kveld.Those would be the only ones who could catch us.
Det er bare de som kan fange oss.He made a bet that he could catch a stag on foot.
Som hadde veddet på at han kunne fange en kronhjort til fots.In our office, where my boss, your ex-husband could catch me?
På kontoret, der sjefen min, eksmannen din, kan ta meg?Maybe. What if we could catch the killer.
Kanskje.- Tenk om vi tre kan fange morderen.Those''d be the only ones who could catch us.
Det er bare de som kan fange oss.You seriously think we could catch a mammoth?
Mener du virkelig at vi kan fange en mammut?Look at us… You seriously think we could catch a mammoth?
Mener du virkelig at vi kan fange en mammut?It smelt awful, looked like I could catch something from being there and… More.
Det luktet forferdelig, så jeg kunne få noe fra å være der og… Mer.You and I together, man, we could catch a lot of shrimp!
Vi kunne fanget mange reker sammen!He could catch a bus or a train.
Han kunne ha tatt buss eller tog.He could catch a bus or a train, but back to where?
Han kunne ha tatt buss eller tog, men hvor?You could catch something.
Man kan pådra seg noe her.If I could catch a few hours sleep.
Om jeg får noen timers søvn så.We could catch the 2:00 show of Siegfried and Roy.
Vi kan rekke 02:00 showet til Siegfried og Roy.If I could catch you punk, I will dunk you in the Fresnar too.
Hvis jeg hadde fått tak i dere Like that guy could catch a football.
Som om han kunne ta imot en fotball.If I could catch one more great, big fish.
Jeg vil gjerne fange enda en flott, stor fisk.While I have got you here, maybe… maybe we could catch up?
Mens jeg har deg her, kanskje vi kan snakke litt?I would squash her like a bug if I could catch her.
Jeg ville knust henne som et insekt om jeg hadde fått tak i henne.
