Eksempler på bruk av Would catch på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I thought I would catch you here.
Tenkte jeg fant deg her.I told you Sam would catch up with us someday.
Jeg sa Sam ville finne deg en dag.He would catch them, throw them back in.
Han fanget dem og kastet dem uti.We would catch sunfish.
Vi fisket månefisk.We thought we would catch you there.
Vi tenkte vi ville treffe deg der.I would catch him talking to people who weren't there.
Jeg tok ham i å snakke til folk som ikke var der.You know I would catch you.
Da hadde jeg tatt imot deg i luften.Hoped I would catch you!
Håpet jeg skulle treffe deg!I thought I would catch you on the way in.
Tenkte jeg ville huke deg på vei inn.Which was strange to me. I would catch her in lies.
Jeg tok henne i å lyve, noe som var rart for Mother always said we would catch a man at the movies.
Mor sa alltid at vi ville få tak i en mann på kino.You would catch me there pretty much every day after school.
Du kunne finne meg der omtrent hver dag etter skolen.My dad, he would catch him and… trap him in the corner.
Pappa tok ham og fanget ham i hjørnet.I would catch her in lies, which was strange to me.
Jeg tok henne i å lyve, noe som var rart for meg.Told you I would catch up with you!
Jeg sa jeg tok dere igjen før Malmö!Why would it stop for a cow? Because it would catch their eye.
Hvorfor det?-Den ville fått oppmerksomheten deres.We hoped that he would catch back up.
Vi håpet at han skulle ta det igjen.So I prayed that she would catch a horrible skin disease.
Så jeg ba for at hun ville få en fryktelig hudsykdom.I told you I would catch you.
Jeg sa jeg ville gripe deg.The furniture would move, objects would catch on fire.
Møblene flyttet seg. Ting tok fyr.
