WOULD CATCH in German translation

• fangen würde
• erwischen
• erwischen würde
• einholen würde
• fangen würden
• erwischte
• erwischt
• auffangen würde

Examples of using Would catch in English and their translations into German

I would catch only beautiful things.
Schöne Dinge einfangen würde.

I told you we would catch him.
Ich habe Ihnen gesagt, wir würden ihn fangen.

I thought you would catch me?
Ich dachte, ihr fangt mich auf!

I never thought it would catch on.
Hätte nie gedacht, dass es ankomt.

They would catch you and kill you.
Sie würden Sie fangen und töten.

I sure thought you would catch him.
Ich hätte gedacht, dass ihr ihn fangt.

Told you I would catch him!
Ich hab doch gesagt, ich fang ihn!

You would catch me in a heartbeat.
Du würdest mich sofort erwischen.

I knew you would catch on eventually.
Ich wußte, Sie würden es irgendwann kapieren.

We said we would catch the guy.
Wir wollten den Kerl schnappen.

I knew they would catch him!
Ich Wusste, sie kriegen ihn!

A certain pop-singer would catch it for you.
Ein gewisser Pop-Sänger würde sie für dich fangen.

I thought I would catch you here.
Ich dachte mir, dass ich Sie hier noch treffe.

I told you I would catch you!
Ich sagte doch, dass ich euch schnappe.

I didn't think anybody would catch on.
Ich hätte nicht gedacht, dass jemand etwas spitzkriegt.

I knew you would catch on eventually.
Ich wusste, Sie kapieren es.

We hoped that he would catch back up.
Wir hatten die Hoffnung, er würde irgendwann zurückkommen.

I knew you would catch on someday.
Ich wusste, dass du es noch kapieren würdest.

I knew I would catch you someday,!
Ich wusste, ich kriege dich irgendwann!

I knew you would catch on.
Ich ahnte, dass Sie's merken.