DATA CONNECTION - oversettelse til Norsk

• datatilkobling
• dataforbindelse
• data connection
• datakobling
• data tilkobling
• med den datatilkoblingen

Eksempler på bruk av Data connection på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Change or remove a data connection.
Endre eller fjerne en datatilkobling.

Change or remove a data connection- InfoPath.
Endre eller fjerne en datatilkobling- InfoPath.

You may incur data connection charges when you connect to the Internet from your phone.
Kostnader for datatilkobling kan påløpe når du kobler deg på Internett fra telefonen.

How can I enable data connection on my Windows Phone?
Hvordan kan jeg aktivere dataforrbindelse på min Windows Phone?

Applies to the data connection between the vehicle and Volkswagen AG data server.
Gjelder for dataforbindelse mellom bilen og dataserveren til Volkswagen AG.

Setup mobile data connection without swapping SIM cards in existing SIM slots.
Oppsett av mobil dataforbindelse uten å bytte SIM-kort i eksisterende SIM-spor.

Setup mobile data connection without swapping SIM cards in existing SIM slots.
Oppsett av mobile datatilkoblinger uten å bytte SIM-kort i eksisterende SIM-spor.

The data connection for remote control works directly from iOS
Dataforbindelsen for fjernstyring virker direkte fra iOS

Make sure that your Wi-Fi or data connection on the phone is turned on.
Kontroller at Wi-Fi eller datatilkoblingen på telefonen er slått på.

Please open the data connection and turn off any energy-saving software during the day.**.
Vennligst åpne dataforbindelsen og slå av noe energisparende programvare i løpet av dagen.**.

In Access 2013, create a Web Service data connection by using the BDCM file.
I Access 2013 oppretter du en datatilkoblingen for webtjenesten ved å bruke BDCM-filen.

In the Data Connection Wizard, complete the steps to establish the connection..
Fullfør trinnene i Veiviser for datatilkobling for å opprette tilkoblingen.

Follow the steps in the Data Connection Wizard, and click Finish.
Følg trinnene i Veiviseren for datatilkobling, og klikk på Fullfør.

This data connection can be a query data connection
Datatilkoblingen kan være en datatilkobling for spørring

After the call starts, data connection is no longer used.
Etter at samtalen starter, brukes ikke datatilkoblingen lenger.

Follow the steps in the Data Connection Wizard.
Følg trinnene i veiviseren for datatilkobling.

Step 2: Configure the form template to use the data connection.
Trinn 2: Konfigurere skjemamalen til å bruke datatilkoblingen.

You cannot remove a form template's main data connection.
Du kan ikke fjerne en skjemamal primære datatilkoblingen.

depending on your wireless or mobile data connection.
avhengig av din trådløse eller mobile data-forbindelse.

Only one hybrid cable is needed for the data connection between the application inverter and the motor.
Kun en hybridkabel er nødvendig for dataforbindelsen mellom applikasjonsomformeren og motoren.