Eksempler på bruk av Dawn of time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have been blowing loads since the dawn of time!
Jeg har drevet og stampet saft siden tidenes morgen!Since the dawn of time… the knight has gathered at tournaments.
Siden tidenes morgen har ridderen dratt ut i turnering.At the dawn of time, giants and gods argued about who should own the land.
I begynnelsen av tiden hevdet giganter og gud om hvem som skulle eie landet.Since the dawn of time, man and fire have maintained a magical
Siden tidenes morgen har mennesket og ilden hatt et magiskSilver has been around and coexisted with bacteria since the dawn of time, and its bacteria eradicating abilities have been known for centuries.
Sølv har sameksistert med bakterier siden tidenes morgen, og sølvets bakteriehemmende effekt har vært kjent i århundre.coexisted with bacteria since the dawn of time, and its bacteria eradicating abilities have been known for centuries.
sameksistert med bakterier siden tidenes morgen, og dets bakteriehemmende egenskaper har vært kjent i århundrer.Performed by the select few who dare peer into the beyond. Since the dawn of time, we have marveled at the feats.
Siden tidenes morgen har vi beundret de få utvalgte som så inn i det hinsidige.Humans have been hacking their biological limitations since the dawn of time, and this is exactly what we're doing when we fly.
Mennesker har kunnet hacket de biologiske manglene sine siden tidenes morgen, og det er nettopp dette vi gjør når vi flyr.It is said that at the dawn of time,"man, beast
Det har blitt sagt at i tidenes morgen, levde mennesker,The history of Sicily is fascinating as the island has been under the influence of so many different nations since the dawn of time.
En ferie på Sicilia blir nesten alltid preget av øyas fascinerende historie, som siden tidenes morgen vært under innflytelse av mange forskjellige folkeslag.Healthy oceans Since the dawn of time, civilisations have been kept alive with healthy food and vital eco system services from the ocean.
Sivilisasjoner har blitt holdt i livet siden tidenes morgen med sunn mat og friske økosystemer gjennom gunstig påvirkning fra verdenshavene.It tells us something about that in God's advice, from the dawn of time, was a plan to bring about human salvation.
Det sier oss noe om at det i Guds råd, fra tidenes morgen, ble lagt en plan for å tilveiebringe menneskets frelse.After all, mankind has been eating meat since the dawn of time and only in the past decades has obesity become a serious issue.
Tross alt har menneskeheten spist kjøtt med tykke fettrender siden tidenes morgen, og bare i de siste tiårene har blitt fedme en alvorlig folkesykdom.Since the dawn of time, men have harvested whales for a variety of purposes,
Mennesker har fra tidenes morgen beskattet hvaler av ulike årsaker.defeat legions of zombies from the dawn of time to the end of days.
beseire horder av zombier fra tidenes morgen til slutten av dagene.Masters of Sinanju, since the dawn of time, have killed to promote harmony
Sinanju mestere, har siden tidenes morgen… drept for å øke harmonien…deny God is nothing new because the people have done since the dawn of time but this people also makes it deliberately.
fornekter Gud er ikke noe nytt fordi det har menneskene gjort siden tidenes morgen men denne personene gjør det også med fullt overlegg.Masters of Sinanju, since the dawn of time… have killed to promote harmony…
Sinanju mestere, har siden tidenes morgen… drept for å øke harmonien…as the basic ingredients have been used since the dawn of time, or at least since the nineties.
de enkle bestanddeler har vært brukt siden tidenes morgen, eller ihvertfall siden nittitallet.have been natural since the dawn of time and have given children the proximity to their parent's sounds,
har vært naturlig siden tidenes morgen og har gitt barna nærhet til foreldrenes lyder,
