DESPONDENCY - oversettelse til Norsk

• despondency
• mismot
• motløshet
• fortvilelse

Eksempler på bruk av Despondency på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

it creates chaos and despondency.
det skaper kaos og mismot.

Has the writing of these books inspired hope or despondency, and how have the readers reacted?
Har bokskrivingen gitt grunn til håp eller fortvilelse, og hva er reaksjonen fra leserne?

Despondency, like sadness, significantly change a person's life
Despondency, som tristhet, forandrer vesentlig en persons liv

There is no place for boredom and despondency with our website is always fun and interesting.
Det er ingen plass for kjedsomhet og motløshet med vårt nettsted er alltid morsomt og interessant.

a burdened mood of despondency is spreading among the crew.
en trykkende stemning av mismot brer seg blant mannskapet.

Distemper is a condition characterized by a reduced emotional background, despondency and unwillingness to do anything about a particular situation.
Distemper er en tilstand preget av redusert emosjonell bakgrunn, despondency og uvilje til å gjøre noe med en bestemt situasjon.

Totally free from having to think positively, they struggle through a night of despondency, bizarre confrontations
Fullstendig fritatt fra å tenke positivt kjemper de seg deretter gjennom en natt med fortvilelse, bisarre konfrontasjoner

being in despondency.
og er i motløshet.

is the tremendous force that vibrates in each of the poems- a force brought about by the collision between despondency and vivacity.
er imidlertid den uhyre kraften som vibrerer i hvert og ett av diktene, en kraft som oppstår i kollisjonen mellom mismot og livsglede.

She is prayed in sorrow and despondency, and also to repent
Hun blir bedt i sorg og despondency, og også å omvende seg

heavy curtains can create an atmosphere of despondency and apathy.
tunge gardiner kan skape en atmosfære av motløshet og apati.

soul-winners who have been mightily used of God-- who experienced such a pit of despondency.
sjelevinnere som har vært mektig brukt av Gud-- som har erfart en slik avgrunn av fortvilelse.

there were growing feelings of despondency as time passed with no sign of the ship.
det var en økende stemning av mismot ettersom dagene gikk uten tegn til unnsetning.

From the psychological point of view, emergence of cracks on lips testifies to the beginning of a depression and despondency.
Fra det psykologiske synspunkt viser utseendet av sprekker på leppene utbruddet av depresjon og despondency.

The inability to find a solution to the current situation is transformed into existential despondency, which is characterized by a loss of interest in their own future.
Manglende evne til å finne en løsning på den nåværende situasjonen er forvandlet til eksistensiell motløshet, som er preget av tap av interesse i sin egen fremtid.

it is necessary to clearly state the situation that plunged into the abyss of despondency.
det nødvendig å tydelig angi situasjonen som kastet ned i avgrunnen av despondency.

which leads to despondency and melancholy.
noe som fører til motløshet og melankoli.

the body will turn on the“program” of sadness, despondency and suffering.
vil kroppen slå på"programmet" av tristhet, despondency og lidelse.

How much could be learnt from it by those who are now shamefully succumbing to lack of faith, despondency and despair, if….
Hvor mye kunne de ikke lære av den, de som nå skammelig bukker under for mangel på tro, motløshet og fortvilelse, hvis….

In the world of children there is no place for despondency, not doing anything or apathy.
I barnens verden er det ikke noe sted for despondency, ikke noe eller apati.