DIFFICULT TO CHANGE - oversettelse til Norsk

It's always difficult to change to a new system," said Claudia Pring,

Det er alltid vanskelig å skifte til et nytt system", sa Claudia Pring,

This often makes them difficult to change and needs a push.

Dette gjør det ofte vanskelig for dem å endre, og vi trenger et trykk for å gjøre det.

It's not that difficult to change your address with the USPS.

Det er ikke vanskelig å endre adressen din hos f. eks. posten.

It might sound difficult to change your IP address

Det høres kanskje vanskelig ut å endre sin IP adresse,

Fixed a problem which made it difficult to change the window size for a maximized window(Quicken was among the impacted applications).

Løst et problem som gjorde det vanskelig å endre vinduets størrelse for et maksimert vindu(Quicken var blant de berørte applikasjonene).

I was nervous that it would be difficult to change out my filament.

var jeg redd for at det ville bli vanskelig å skifte filament.

It is the location of the walls- the one substance that the most difficult to change and facelift there is no longer enough.

Det er plasseringen av veggene- den substans som mest vanskelig å endre og ansiktsløft- ning er det ikke lenger tilstrekkelig.

My research show that it is difficult to change people's thinking when they have a polarised trust in others,” says Sinem Acar-Burkay.

Studien viser at det er vanskelig å endre på personer som har polarisert tillit til andre, fremholder Sinem Acar-Burkay.

it can be really difficult to change the name to something different.

kan det være veldig vanskelig å endre navnet til noe annet.

it is extremely difficult to change.

det er svært vanskelig å endre.

it is sometimes very difficult to change the current model of relationships.

er det noen ganger svært vanskelig å endre den nåværende relasjonsmodellen.

strong for everyone and many consumers perceive it as difficult to change their food habits or have low awareness

mange forbrukere synes det er vanskelig å endre sine matvaner. Eller så er de lite opptatt av

yet it changes your default search engine and it is difficult to change it back.

lover å beskytte din datamaskin mot virus, men endrer din standardsøkemotor og gjør det vanskelig å bytte tilbake.

In addition, we have an external power supply as it would be difficult to change the battery given its location,

I tillegg har vi en ekstern strømtilførsel, ettersom det ville ha vært vanskelig å endre batteriet med tanke på plasseringen av kameraet,

However, a realistic problem is that it is not difficult to change from a small screen to a large screen,

Imidlertid er et realistisk problem at det ikke er vanskelig å endre fra en liten skjerm til en stor skjerm,

it is rather difficult to change, it is impossible to play

det er ganske vanskelig å endre, det er umulig å leke

because it is chemically stable and difficult to change, it is considered to be the best white pigment in the world.

den er kjemisk stabil og vanskelig å endre, anses det for å være det beste hvite pigmentet i verden.

most shared the property that the glyphs were physically difficult to change, as they were stamped onto typewriter keys,

de fleste delte egenskapen at ideogrammer var fysisk vanskelig å endre da de var stemplet i skrivemaskinen

most shared the property that the glyphs were physically difficult to change, as they were stamped onto typewriter keys,

de fleste delte egenskapen at ideogrammer var fysisk vanskelig å endre da de var stemplet i skrivemaskinen

If he continues at speed when the opponent has the ball under control he will find it difficult to change direction, so the attacker will be able to beat him with a trick

Hvis han fortsetter i fart når motstanderen har ballen under kontroll vil han finne det vanskelig å endre retning, slik at angriperen vil være i stand