DIFFICULT TO CHANGE in Hungarian translation

• nehéz megváltoztatni
• nehéz változtatni
• nehéz megváltozni
• nehezen változtatható

Examples of using Difficult to change in English and their translations into Hungarian

Although this is still a reality that seems difficult to change, there exist some countries where there is no racial discrimination.
Bár ez még mindig valóságos, ami nehéz megváltozni, vannak olyan országok, ahol nincs faji megkülönböztetés.

Existing behaviour patterns are, however, notoriously difficult to change, even when the individual recognises that their health is at risk.
A meglévő viselkedési mintázatokat azonban közismerten nehéz megváltoztatni, még akkor is, ha az egyén felismeri, hogy egészségét kockáztatja.

The administration in Seoul is just as rigid and difficult to change as our own administrations in European cities.
A szöuli közigazgatás éppen olyan merev és nehezen változtatható, mint az európai városoké.

developed over the course of our lives, and difficult to change.
amelyek az életünk során fejlődnek, és amelyeket nehéz megváltoztatni.

because it is chemically stable and difficult to change, it is considered to be the best white pigment in the world.
mivel kémiailag stabil és nehéz megváltoztatni, a világ legjobb fehér pigmentének tekintik.

Ambassador Selim Yenel told The Associated Press in an interview that"it's very difficult to change the legislation, but we're not closing the door.".
Selim Yenel az AP amerikai hírügynökségnek adott interjújában úgy fogalmazott:„Nagyon nehéz megváltoztatni a törvénykezést, de nem zárkózunk el teljesen”.

is already grown up, its stereotypes and attitude towards strangers are difficult to change.
attitűdök idegenek nehéz megváltoztatni. A képzés van szükség.

when it's possible or difficult to change contact lenses, such as on vacation.
ha lehetséges, vagy nehéz megváltoztatni a kontaktlencséket, például nyaraláskor.

temperament issue will be difficult to change in a different way than a habit.
temperamentum kérdés lesz nehéz megváltoztatni más módon, mint szokás.

developed over the course of our lives, and difficult to change.
amelyek életünk során fejlődtek ki és nehezen változtathatók.

can make it difficult to change these decisions when political majorities
a meghozott határozatok nehezen módosíthatók, ha a politikai többség

Old ideas about time are very difficult to change,[you can say that again!]
Az idővel kapcsolatos régi elképzeléseket nagyon nehéz megváltoztatni, mert minden,

is very difficult to change.
és nagyon nehezen változtatható meg.

Lifestyles are difficult to change.
Az életstílust nehéz megváltoztatni.

It's difficult to change minds.
Nehéz megváltoztatni a gondolkodást.

Strong cultures are difficult to change.
Egy erős kultúrában nehéz elfogadni a változtatásokat.

It is difficult to change institutions.
Az intézményeket természetesen nehéz megváltoztatni.

Those shapes are difficult to change.
Ezeket a mintákat nehéz megváltoztatni.

Those shapes are difficult to change.
Ezek a formák nehezen változtathatók.

First impressions are very difficult to change.
Az első benyomás nagyon nehéz megváltozni.