Examples of using Difficile de changer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
qu'il est difficile de changer d'orientation par la suite.
qu'il peut être difficile de changer.
to existing activities,">which may be difficult to change.Comme il est plus difficile de changer d'opérateur fixe donnant l'accès aux services de téléphonie,
As it is more complicated to switch fixed operators providing access Il est souvent difficile de changer de stratégies une fois qu'elles ont commencé à être mises en œuvre- les populations protégées par des systèmes de digues,
It is often difficult to shift strategies once they are initiated- populations protected by levee systems, for example, are often economically,Il est difficile de changer les comportements dangereux qui font partie des valeurs,
Unsafe behaviours that are rooted in traditional values, attitudes, practices, and the perception of efficiency prove the most difficult to change, 21 despite Transport Canada(TC)Il est difficile de changer les comportements dangereux qui font partie des valeurs,
Unsafe behaviours that are rooted in traditional values, attitudes, practices, and the perception of efficiency prove the most difficult to change, 21 despite Transport Canada(TC)qu'il est difficile de changer, ainsi que de l'utilisation des sols elle-même,
which are difficult to change, as well as by land use,Alors oui, c'est un tour à cames, oui il est plus difficile de changer de série(même si le préréglage en assure une optimalisation), oui c'est un tour qui ne semble pas« moderne»
Yes indeed, it is a cam-type turning machine and yes, it is still difficult to switch between production runs(even though its presetting capability does improve matters),Bien sur, c'est difficile, de changer de carrière à mon âge.
Sure, it's hard, changing careers at my age.Il devient également difficile de changer le casque.
It becomes also difficult to change the headset.Difficile de changer, quand on a toujours été gentil.
Difficult to change, when it has always been nice.Je sais combien c'est difficile de changer sa nature.
Il est difficile de changer, mais c'est parfois nécessaire.
Change is hard and sometimes necessary.C'est si difficile de changer une vitre?
How hard is it to fix a window?Il est alors extrêmement difficile de changer un tel statu quo.
It is extremely difficult to change such a status quo.Vous savez, c'est très difficile de changer de sexe.
You know, it's not easy getting a sex change.Il était plus difficile de changer les institutions que la stratégie.
Institutions were more difficult to change than policy, he said.il est difficile de changer de département.
it is difficult to migrate from one department C'est si difficile de changer une vitre, hein?
How hard is it to fix a window, huh?
