DIFFICILE DE CHANGER - traduction en Espagnol

• difícil cambiar

Exemples d'utilisation de Difficile de changer en Français et leurs traductions en Espagnol

il est difficile de changer les mentalités, en particulier dans les zones rurales.
es difícil cambiar las mentalidades, en particular en las zonas rurales.

plus il va s'avérer difficile de changer de chemin, car un travail doit être accompli,
el tiempo pasa va a ser difícl cambiar caminos, ya que hay trabajo que necesita ser hecho

la familiarité de longue date de la"Taipei" d'orthographe a été difficile de changer.
sin embargo, la familiaridad de la antigua"Taipei" ortografía ha sido difícil de cambiar.

qu'il est difficile de changer les habitudes et les traditions.
bien no es fácil cambiar hábitos y tradiciones.

S'il peut être difficile de changer la mentalité des policiers,
Ahora bien, aunque puede ser difícil cambiar la mentalidad de los policías,

étant donné qu'il est difficile de changer de fournisseurs ou de contractants une fois qu'un contrat a été conclu.
servicios, al igual que la seguridad del suministro, dado que es difícil cambiar de proveedores o de contratistas una vez que se ha suscrito un contrato.

répondis- je,“vous devez comprendre qu'il sera très difficile de changer de politique; le président Carter ne peut le faire tout seul,
de Europa…”.“Con todo respeto”, le dije,“ha de entender usted que será muy difícil cambiar de política, el presidente Carter solo no puede, aquí entra en

il est probablement difficile de changer leur mental manière d'être.
es probable que sea difícil cambiar su salud mental forma de ser.

la vraie communion avec la nature est difficile de changer le jeu, mais il ya un jeu de pêche en ligne, le contenu graphique
la verdadera comunión con la naturaleza es difícil de cambiar el juego, aunque no es un juego de pesca en línea,

Le Secrétariat s'efforce d'échanger cette salle pour une plus petite en vue de faciliter les travaux du Groupe de travail II. Il y a tellement d'activités en ce moment dans le bâtiment de l'ONU qu'il semble très difficile de changer de salle de conférence,
La Secretaría está haciendo un esfuerzo para cambiar esta sala por otra más pequeña con el fin de facilitar la labor de el Grupo de Trabajo II. Las Naciones Unidas están tan ocupadas que parece muy difícil cambiar de sala de conferencias,

Bien sur, c'est difficile, de changer de carrière à mon âge.
Seguro, es duro, cambiar de carrera a mi edad.

Il est toujours difficile de changer les pratiques établies.
El cambiar de costumbres establecidas siempre es difícil.

Il est difficile de changer, mais c'est parfois nécessaire.
Cambiar es difícil y a veces necesario.

Pourquoi est-il si difficile de changer la situation?
¿Por qué es tan difícil provocar el cambio?

Je sais combien c'est difficile de changer sa nature.
Mira yo se lo difícil que es para una persona cambiar su naturaleza.

Pour la même raison, il est difficile de changer de département.
Por el mismo motivo, es difícil migrar de un departamento al siguiente.

Il est difficile, très difficile de changer, mais c'est possible.
Es difícil y muy difícil cambiar, pero es posible.

Il était plus difficile de changer les institutions que la stratégie.
Era más difícil cambiar las instituciones que sus políticas.

Ce que nous apprenons c'est qu'il est difficile de changer les modèles.
Lo que aprendemos es que cambiar los modelos es difícil.

il est parfois difficile de changer les structures étatiques.
es difícil cambiar la estructura que tienen los Estados.