DIFFICULT TO CHANGE in Italian translation

• difficile cambiare
• difficile modificare
• complicato cambiare

Examples of using Difficult to change in English and their translations into Italian

They found it very difficult to change their mentality, and were afraid of wasting time with niceties instead of getting the job done.
Trovano molto difficile cambiare mentalità, e hanno timore di"sprecare tempo" con i dettagli invece di"far funzionare il programma".

With all due respect,' I answered,‘you must understand that it will be very difficult to change policy, President Carter can't do it alone, Congress comes in here'.
Con tutto il rispetto”, risposi,“lei deve capire che sarà molto difficile cambiare politica, il presidente Carter da solo non può, qui subentra il Congresso”.

In a partnership that has been established for some time it can be difficult to change preset ideas and working patterns.
In un partenariato che dura già da qualche tempo può essere difficile modificare le¡dee e gli schemi di lavoro già prefissati.

It's very difficult to change people's perception.
È molto complicato cambiare la percezione che ne ha la gente.

It's very difficult to change diets. Here the European Commission created a programme which has been going for some years:
È molto difficile cambiare le diete alimentari e qui la Commissione Europea ha fatto un programma che è

It is becoming difficult to change the way countries are divided up in a peaceful manner,
E' difficile modificare in modo pacifico i confini di questi paesi, specie

As mentioned before, it is difficult to change the capital level once it has already been set.
Come accennato in precedenza, è difficile modificare tale livello, una volta stabilitolo.

Ayrton realised that it's difficult to change the world, but he was convinced that every one of us has a part to play.
Si rendeva conto, Ayrton, che è difficile cambiare il mondo, ma era convinto che ognuno possa dare il suo contributo.

When the comfort food is so good… it's very difficult to change people's perception.
Quando il cibo di conforto è così buono… è molto complicato cambiare la percezione che ne ha la gente.

Young adults with separation anxiety disorder find it difficult to change cities for higher education
I giovani adulti con ansia di separazione lo trovano difficile cambiare le città per istruzione superiore

It's terribly difficult to change your disposition and keep yourself from laughing,
È talmente difficile modificare la propria natura

As time passes it is going to be difficult to change paths, as there is work to be done if you desire to become more of the Light and uplifted.
Con il passar del tempo, sarà più difficile cambiare percorso, e c è molto da fare per chi desidera appartenere alla Luce ed essere elevato.

It is difficult to change this domain because it is entwined deeply with Audience Manager,
È difficile modificare questo dominio, poiché è strettamente legato ad Audience Manager,

The body becomes dependent on this thing and it becomes difficult to change, so we are commanded to avoid such substances.
Il corpo diventa dipendente da esse e diventa difficile cambiare ed è per questo motivo ci viene comandato di evitarle.

their behaviour can also be difficult to change.
a queste condizioni e può essere difficile modificare il loro comportamento.

Unfortunately, it is quite difficult to change the text color when you have already typed some text,
Purtroppo, è abbastanza difficile cambiare il colore del testo quando avete già digitato delle parole,

And the fact that many of these programmes have been certificated for years means that the curriculum is difficult to change.
Il fatto poi che molti di questi programmi siano diffusi da tempo dimostra che è molto difficile modificare il curriculum.

Values, however, are incredibly difficult to change in a community, especially if residents perceive that an attempt is being made to change them.
Tuttavia, è incredibilmente difficile cambiare i valori di una comunità, soprattutto se gli abitanti si accorgono che si sta tentando di cambiarli.

it may be difficult to change this decision at a later stage.
poi potrebbe essere difficile modificare tale decisione.

each country has set up airborne teams, and has a system of operating that is difficult to change during the summer period.
ogni paese si è dotato di mezzi aerei ed ha messo a punto un'organizzazione operativa che è difficile modificare durante il periodo estivo.