DISAPPROVAL - oversettelse til Norsk

• misbilligelse
• misnøye
• uvilje
• den manglende godkjenningen
• motstanden
• irettesettelse

Eksempler på bruk av Disapproval på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There is another basis for judgment than approval- or- disapproval.
Det er et annet grunnlag, for dom enn godkjennelse- eller- forkastelse.

I think it's your fear of rejection or disapproval.
Jeg tror det er av redsel for å bli avvist eller mislikt.

Gutted me. Her disapproval.
Skuffelsen hennes knekte meg.

and associates with disapproval look askance at a man on the street,
og forbinder med misbilligelse ser skjeve på en mann på gata,

Faced with his infinite disapproval, I cursed him in the worst way,
Konfrontert med hans uendelige misnøye, forbannet jeg ham på verst mulig måte,

I am referring only to God's disapproval of behavior that is contrary to His judgment of what is good.
Jeg refererer bare til Guds misbilligelse av en atferd som går imot Hans bedømmelse om det som er godt.

However, in April 2006, after much public disapproval, Tynwald rejected their own proposal
Imidlertid etter mye offentlig misnøye forkastet Tynwald i april 2006 sitt eget forslag

Access became restricted soon after some of us in government voiced our disapproval about building the weapon.
Tilgangen ble begrenset etter at noen av oss uttrykte vår misbilligelse over å bygge våpenet.

As much as I would love to stay and bask in your disapproval… What did you see over in the pond?
Selv om jeg gjerne soler meg i din uvilje… Hva så du i dammen?

Lt;/ref> His father's disapproval of such friends was a further cause of considerable tension between them.
Lt;/ref> Hans fars misnøye med slike venner var ytterligere en årsak til betydelig spenning mellom dem.

If you dream that you are driving- then your ostentatious extravagance cause disapproval of others.
Hvis du drømmer at du kjører- så din prangende ekstravaganse årsaken misbilligelse av andre.

You will also get an alert in your account pages informing you about the disapproval.
Du får også et varsel på kontosidene dine med informasjon om den manglende godkjenningen.

His father's disapproval of such friends was a further cause of considerable tension between them.
Hans fars misnøye med slike venner var ytterligere en årsak til betydelig spenning mellom dem.

it is worthwhile to fix such manifestations of disapproval.
er det verdt å fikse slike manifestasjoner av misbilligelse.

you will get an email from us informing you about this disapproval.
sender vi deg en e-post som inneholder informasjon om den manglende godkjenningen.

However, in April 2006, after much public disapproval, Tynwald rejected its own proposal
Imidlertid etter mye offentlig misnøye forkastet Tynwald i april 2006 sitt eget forslag

Avoidance of social or occupational activities that involve significant interpersonal contact because of fear of criticism, disapproval, or rejection.
Unngår sosiale og yrkesmessige aktiviteter som innebærer mye mellommenneskelig kontakt, av frykt for kritikk, misbilligelse eller avvisning 3= Minst to eksempler 2.

just as not treating your partner with respect actually means expressing your disapproval, your lack of trust or acceptance.
ikke behandle partneren din med respekt faktisk betyr å uttrykke din misnøye, din mangel på tillit eller aksept.

From time to time the archangels brought the records before God for His approval or disapproval.
Av og til tok erkeenglene bøker fram for Gud for å få hans godkjennelse eller misbilligelse.

The PokerStars Strike has been organized by players to stand together and demonstrate their disapproval of the new changes to the PokerStars VIP program.
Pokerstars-Strike har vært organisert av spillere til å stå sammen og vise sin misnøye med de nye endringene i Pokerstars VIP-program.