Eksempler på bruk av Driven back på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The army of Gondor was defeated and driven back across the river Limlight to the Field of Celebrant.
Gondors hær ble slått og drevet tilbake over elven Limskir til Celebrants mark.were defeated by General Steinau and driven back to their base at Thebes.
vart slått av general Steinau og driven attende til basen sin i Thíva.In 1746 the Dutch and the Austrians were driven back towards the line of the Meuse;
I 1746 var nederlendarane og austerrikarane drivne tilbake til linja langs Maas,The whites were driven back to 165 km, red liberated Orel,
De hvite ble kjørt tilbake til 165 km, rød frigjort orel,The Sassanids were driven back over the Euphrates and defeated in the Battle of Resaena 243.
Perserne ble drevet tilbake over Eufrat og beseiret i slaget ved Resaena i 243.Two attempts to relieve the pocket formed in this way were driven back and the Allied army began to collapse the French position.
To forsøk på å støtte lomma som hadde oppstått på denne måten vart driven attende, og den allierte armeen starta nedslaktinga.In 1746 the Dutch and the Austrians were driven back towards the line of the Meuse,
I 1746 var nederlendarane og austerrikarane drivne tilbake til linja langs Maas,You will be picked up from the hotel and driven back to Guilin, from which you will fly to the fantastic city of Shanghai.
Du blir hentet på hotellet og kjørt tilbake til Guilin, hvor du flyr til den fantastiske byen Shanghai.The Sassanids were driven back, but Macrianus proclaimed his two sons Quietus and Macrianus(sometimes misspelled Macrinus) as emperors.
Perserne ble drevet tilbake, og i denne suksessen utropte Macrianus sine to sønner Quietus og Macrianus(tidvis feilstavet Macrinus) som keisere.the whites were driven back to their original positions along the entire front.
den hvite ble kjørt tilbake til sine opprinnelige posisjoner langs hele fronten.By the end of February, the Japanese defenders had been driven back into the 16th-century citadel of Intramuros.
På slutten av februar hadde de japanske forsvarstyrkene blitt drevet tilbake til citadellet Intramuros fra det 16. århundret.pushing before we were driven back to the hotel.
presse før vi ble kjørt tilbake til hotellet.As the ferocity of the hostilities intensified he saw Abdullah martyred as the Muslims were driven back.
Som villskapen i fiendtlighetene intensivert han så Abdullah led martyrdøden som muslimene ble drevet tilbake.you will be driven back to Cape Town.
blir dere kjørt tilbake til Cape Town.Afterwards, you cycle back to the beginning of the cycling trip and are driven back to the hotel.
Heretter sykler du were broken and driven back on the river Styr.
ble brutt og kjørt tilbake på elven styr.After witnessing this beautiful sight, you will be driven back to the hotel for breakfast.
Når solen har stått opp, blir du kjørt tilbake til hotellet, der frokosten venter.He shall command the great deep, and it shall be driven back into the north countries, and the aislands shall become one land;
Han skal befale det store dyp og det skal drives tilbake til landene i nord, og aøyene skal bli ett landområde.He was eventually defeated by soldiers of the First Crusade and driven back into south-central Anatolia, where he set up his state with capital in Konya.
Han Kilij Arslan was defeated by soldiers of the First Crusade and driven back into south-central Anatolia, where he set up his state with capital in Konya.
Han 
