DRIVEN BACK in Portuguese translation

• rechaçados
• repelidos
• levado de volta
• expulsos
• conduzido de volta
• rechaçado
• repelido
• rechaçadas
• expulso

Examples of using Driven back in English and their translations into Portuguese

They would temporarily drive out the Burmese vassal king in 1764 before being driven back out by Hsinbyushin.
Eles temporariamente expulsaram o vassalo rei birmanês em 1764, antes de serem rechaçados por Hsinbyushin.

Soon Labienus was driven back to Syria by Roman forces,
Logo Labieno foi rechaçado para a Síria pelas forças romanas

These miserable victims were herded into boxcars and driven back to death, torture
Essas vítimas foram herded miserável em boxcars e conduzido de volta à morte, a tortura

you will be driven back to the departure place in the center of Florence.
você será levado de volta ao local de partida no centro de Florença.

were fiercely repulsed, and driven back with great loss.
eram atrozmente repelidos, e expulsos com grandes perdas.

and were driven back with heavy losses.
e foram rechaçados com pesadas baixas.

the Konbaung forces had driven back Hanthawaddy invasion forces back to Ava,
as forças Konbaung tinham rechaçado as forças de invasão Hanthawaddy de volta para Ava,

The Parthian assault failed, and was driven back with loss by a successful Roman sally.
O assalto parta fracassou e foi repelido com diversas baixas por uma surtida romana.

who is being driven back home, and damages his limousine, which causes the limousine to explode.
que está sendo levado de volta para casa, e danifica sua limusine até ela explodir.

Under some subsidiary agreement the Western Allies agreed to regard all Russian prisoners as“deserters,” to be driven back to the Soviet state.
Nos termos do acordo, a subsidiária alguns aliados ocidentais concordaram em considerar todos os presos russo como"desertores", a ser conduzido de volta para o estado soviético.

In 949 he raided into the theme of Lykandos but was driven back, and the Byzantines proceeded to sack Marash,
Em 949, invadiu o Tema de Licando, mas foi repelido, e os bizantinos avançaram para saquear Marache,

the Swedish counterattack was driven back by the professional Danish army.
o contra-ataque sueco foi rechaçado pelo exército profissional dinamarquês.

He spent Christmas Day 1918 with his family at Sandringham House but was driven back to Wood Farm at night.
Ele passava o dia de Natal com sua família, na"Sandringham House", mas era levado de volta para"Wood Farm" à noite.

but were driven back by the efforts of the Orsini family
mas foram rechaçadas pelos esforços da família Orsini

Soon Labienius was driven back to Syria by Roman forces,
Logo, Labieno foi expulso para a Síria pelas forças romanas,

who raided Palestine before being defeated and driven back by the Byzantine dux Romanus.
que atacou a Palestina antes de ser derrotado e rechaçado pelo duque Romano.

but was driven back by Sosius until Marcus Vipsanius Agrippa arrived with reinforcements.
acabou sendo repelido por Sósio até que Marco Vipsânio Agripa chegou com reforços.

Finally, re-fuel with a delicious buffet lunch before being driven back to your hotel.
Finalmente, recarregue com um delicioso almoço buffet antes de ser levado de volta ao seu hotel.

were driven back, suffering tremendous losses.
foram rechaçadas, sofrendo grandes perdas.

but was driven back.
mas foi expulso.