DRIVEN BACK in German translation

• zurückgedrängt
• zurückgeschlagen
• zurückgetrieben
• zurückgefahren
• vertrieben
• zurück gedrängt
• gefahren
• angetrieben
• verjagt

Examples of using Driven back in English and their translations into German

you're driven back to your hotel.
werden Sie zu Ihrem Hotel zurückgefahren.

At the end you will be driven back to the departure place in the center of Florence.
Am Ende werden Sie zurück zum Ausgangspunkt im Zentrum von Florenz gefahren.

The crane is then driven back onto land and loaded with more beams for the next cycle.
Während der Kran zurück ans Land gefahren und für das nächste Arbeitsspiel beladen wird.

We were driven back to the airport by one of the staff so no need to unload baggage.
Ein Angestellter fuhr uns zurück zum Flughafen und wir mussten das Gepäck nicht ausladen.

Whose sacrifice rose upwards and whose was driven back towards the earth?
Wessen Opfer stieg empor, und wessen Opfer wurde zurückgeschlagen zur Erde?!

The Italians invaded Greece anyway, but were driven back to Albania.
Italien startete sowieso eine Invasion in Griechenland, wurde aber nach Albanien zurückgedrängt.

As the ferocity of the hostilities intensified he saw Abdullah martyred as the Muslims were driven back.
Da die Wildheit der Feindseligkeiten intensiviert er sah Abdullah Märtyrer wie die Muslime wurden zurückgedrängt.

Driven back in the first war against the humans, the Charr were forced to surrender the lands that would become Ascalon.
Im ersten Krieg gegen die Menschen zurückgetrieben, waren die Charr gezwungen die Länder aufzugeben welche Ascalon werden würden.

In the afternoon we will be driven back to Reykjavík where the tour ends around 17.30.
Am Nachmittag werden wir nach Reykjavík gefahren, wo wir uns von der Gruppe und den Guides verabschieden.

have been overwhelmed and driven back into Finland.
wurden überrannt und nach Finnland vertrieben.

The available dampening solution is driven back to a minimum so that the circulation is guaranteed.
Das vorhandene Feuchtmittel wird auf ein Minimum zurückgefahren, sodass die Zirkulation gewährleistet bleibt.

The 380 ton train was then driven back to Schaffhausen with full steam and a top speed of 80 km/h.
Anschliessend wurde der etwa 380 t schwere Zug mit Volldampf und zumeist 80 km/h nach Schaffhausen gefahren.

You will be driven back to New York tonight.
Man wird dich heute Abend nach New York zurückfahren.

You will then be driven back by bus to Sorrento.
Anschließend fahren Sie mit dem Bus zurück nach Sorrent.

You will be driven back to the centre of Barcelona by bus.
Zum Schluss werden Sie mit dem Bus wieder zurück ins Zentrum von Barcelona gefahren.

You and your bullies were driven back... by farmers with pitchforks.
Sie und Ihre Banditen wurden von Bauern mit Mistgabeln vertrieben.

After our wonderful boat tour yesterday, today we are driven back to Hanoi.
Nach unserer traumhaften Bootstour am gestrigen Tag sind wir heute wieder zurück nach Hanoi gefahren.

At the end of the day, you will be driven back to Madrid.
Anschließend fahren Sie zurück nach Madrid.

The Nationalist troops there were driven back and they fell back to the hills near Boadilla.
Die Nationalisten wurden zurückgedrängt und zogen sich bis zu den Hügeln vor Boadilla zurück.

eventful day and were driven back to the hotel exhausted, but happy.
ereignisreichen Tag und wurden erschöpft und glücklich zurück ins Hotel gefahren.