ENGINE RUNNING - oversettelse til Norsk

• motoren i gang
• motoren gå
• motoren kjøre
• motoren går

Eksempler på bruk av Engine running på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

With the MAN Genuine air conditioning units, the truck driver can have a relaxing break in the cab without having to leave the engine running for hours using up large amounts of fuel.
Med MAN motoruavhengige originalklimaanlegg kan lastebilsjåføren slappe av i førerhuset under hviletidene uten å la motoren gå i timevis og bruke store mengder drivstoff.

If the saw becomes caught you must never try to shake the saw free with the engine running.
Hvis sagen blir sittende fast, må du ikke under noen omstendigheter forsøke å rykke den løs med motoren i gang.

be sure to park in a safe place and keep the engine running until the update is complete.
må du parkere kjøretøyet på et trygt sted og la motoren gå til oppdateringen er fullført.

The cutting deck height can be electrically adjusted in a matter of seconds while the operator remains comfortably seated with the engine running.
Klippeaggregatet kan justeres elektrisk på noen sekunder, mens føreren sitter komfortabelt med motoren i gang.

leaving the engine running until the fuel is completely exhausted.
og la motoren gå, til drivstoffet er helt oppbrukt.

strong durability to keep your engine running like new.
sterk holdbarhet for å holde motoren i gang som ny.

be sure to park the vehicle in a safe place and keep the engine running until the update is complete.
må du parkere kjøretøyet på et trygt sted og la motoren gå til oppdateringen er fullført.

andheleavesthe heapoutside with the engine running.
han lot vraket stå utenfor med motoren i gang.

Well enough to receive a stop big jolt when the Stop& Start again puts the engine running.
Godt nok til å få en stopp store støt når Stop & Start igjen setter motoren i gang.

Some of them have pretty useful features, such as engine running parameters monitoring,
Noen av dem har ganske nyttige funksjoner, som motoren kjører parametere overvåking,

It can sometimes be overwhelming to witness the series of unfortunate events that rumble through one's life like a mysterious automobile with its engine running.
Det kan være overveldende å bevitne rekken med uheldige hendelser som skramler gjennom livet ditt som en mystisk bil med en motor som går.

I will keep the engine running.
jeg blir sittende ombord med motoren i gang.

In carburetor engines, use is made of gasoline line filters to prevent starting problems and rough engine running.
I forgassermotorer brukes bensinlinjefiltre for å hindre startproblemer og røff tomgangskjøring.

SQL Server 2000 Desktop Engine running on a local computer.
SQL Server 2000 Desktop Engine som kjører på en lokal datamaskin.

Contact us if you want to see/ and or hear an engine running- they spin like a mistake.
Kontakt oss hvis du vil se/ og eller høre en motor som kjører- de snurrer som en feil.

Wallace wants to keep the engine running.
ønsker Wallace å holde maskineriet i gang.

Using the same metaphor, they are like an engine running full throttle all the time.
Hvis vi bruker samme metafor, kan vi si at de er som en motor som kjører med full gass hele tiden.

Hovering with the engine running in a horizontal position,
Svever med motoren i gang i en horisontal posisjon,

RTX 1000 will keep the cabin cool without the need to leave the engine running for hours, saving money on fuel
kan RTX 2000 og RTX 1000 holde førerhytten kjølig uten at man må la motoren kjøre i timevis, slik at du sparer penger på drivstoff

So the engine runs worse or it may die.
Så motoren går verre eller det kan dø.