FULLY JUSTIFIED - oversettelse til Norsk

• fullt berettiget
• fullt forsvarlig
• fullt begrunnet
• fullt rettferdiggjort
• fullstendig rettferdiggjort
• helt berettiget

Eksempler på bruk av Fully justified på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

otherwise the costs of research will not be fully justified.
mer enn 2500 mennesker, eller til studiekostnader vil ikke være fullt berettiget.

since it is fully justified itself in decades of operation.
siden det er fullt rettferdiggjort seg selv i tiår med drift.

The oak has a reputation for longevity and of solidity fully justified, including for outdoor use.
Eiket har et rykte for levetid og soliditet fullt berettiget, inkludert for utendørs bruk.

such a move was fully justified.
var et slikt trekk fullt begrunnet.

with a foresight of their authors subsequently fully justified.
med en framsyn av sine forfattere senere fullt berettiget.

these costs are fully justified.
disse kostnadene er fullt berettiget.

The“yellow vest” protesters are fully justified in their mistrust of all those who try to tie them to fruitless,
Gul vest»-demonstrantene er fullt ut berettiget i deres mistenksomhet mot alle som prøver å knytte dem til fåfengte,

the efforts expended are fully justified.
er de anstrengte anstrengelsene fullt ut begrunnet.

since such mechanisms are fully justified by the successful combination of the characteristics of inertia and inertialess systems.
siden slike mekanismer er fullt ut begrunnet av en vellykket kombinasjon av trekkegenskaper og tröghetssystemer.

not always fully justified.
ikke alltid fullt ut berettiget.

with the results fully justified and player sounds even a little«more» your level.
med resultatene fullt berettiget, og spiller låter litt«mer» ditt nivå.

therefore can not make a fully justified choice.
kan derfor ikke gjøre et fullt forsvarlig valg.

the negotiations with the mayors would have been a ruse fully justified from the military standpoint and in conformity with the goal.
ville disse forhandlingene med borgermestrene ha vært en fra et militært synspunkt fullt berettiget krigslist, helt i overensstemmelse med målet.

As a people, we are fully justified to be repulsed by the concoction of groundless
Som blir et folk, vi fullt rettferdiggjort til å bli repulsed av concoction av groundless

On balance we believe that our use of selected plastics is fully justified, although we continually monitor the situation
Samlet sett mener vi at vår bruk av utvalgt plast er helt berettiget, selv om vi kontinuerlig overvåker situasjonen

But such delays are usually fully justified, given the fact that the errors identified in the earlier stages,
Men slike forsinkelser er vanligvis fullt ut berettiget, gitt det faktum at feilene er identifisert i de tidligere stadier,

are fully justified by an overall assessment of the students' health,
er fullt ut forsvarlig ut fra en samlet vurdering av hensynet til studentenes helse,

11.8%, lower limbs 44%, respectively, of the upper- 20,7%, but this technique can hardly be considered fully justified because of the influence of the terrain and the different mobility of different parts of the human body.
men denne teknikken kan neppe anses som fullt forsvarlig på grunn av påvirkning av terreng og ulike mobilitet i ulike deler av menneskekroppen.

In some cases, such isolation of a man from the process of childbirth is fully justified, since the facts of the loss of intimate interest in his wife
I noen tilfeller er slik isolasjon av en mann fra fødselsprosessen fullt ut begrunnet, siden fakta om tap av intim interesse for sin kone

The price fully justifies the quality.
Prisen fullt ut rettferdiggjør kvaliteten.