Eksempler på bruk av Half the time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Honestly, Nelly, half the time, I don't know what you're talking about.
Ærlig talt, Nelly, halvparten av tida forstår jeg ikke hva du prater om.Half the time we think you're naked.
Vi tror du er naken halve tida.You don't have half the time you imagine.
Du har ikke halvparten av tiden du tror.But I just seem to drift aimlessly half the time.
Men jeg driver ørkesløst rundt, halve tiden.I feel like an impostor half the time.
Jeg føler meg som en bedrager halve tida.No scars, no bleeding, and about half the time.
Ingen arr, ingen blødning, og omtrent halvparten av tiden.Delicious meals in half the time.
Deilige måltider på halve tiden.Same drama, half the time.
Samme drama, halvparten av tiden.It will take half the time.
Da tar det bare halve tiden.Seventeen weeks of pregnancy is almost half the time.
Sytten uker med graviditet er nesten halvparten av tiden.We could cover the capsule in one half the time.
Vi kan gå gjennom hele kapselen på halve tiden.Elevators not working half the time.
Heisene fungerte ikke halvparten av tiden.Bringing up her family on nothing half the time.
Oppfostret familien på ingenting halve tiden.Now we can do it in half the time.
Nå klarer de det på halve tiden.Although you treat them that way half the time.
Selv om du behandler dem sånn halvparten av tiden.You'll be in the car half the time.
Du kommer til å være i bilen halvparten av tiden.I know. Even I don't know what I'm gonna do half the time.
Jeg vet det. Jeg vet ikke selv hva jeg skal gjøre halve tiden.I think you're unsettling half the time.
Jeg synes du er urovekkende halvparten av tiden.Plus, they're under anesthesia half the time.
Dessuten er de i narkose halve tiden.Yeah. You will be in the car half the time.
Ja. Du kommer til å være i bilen halvparten av tiden.
