Eksempler på bruk av Has been affected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If your system has been affected by the infamous WannaCrypt virus,
Hvis systemet har blitt påvirket av den beryktede WannaCrypt virus,The published price at the date of exchange is an unreliable indicator only when it has been affected by the thinness of the market.
Den kunngjorte prisen på byttetidspunktet you can also reset the Windows network stack if this has been affected by a severe virus infection.
kan du ogsa tilbakestille Windows nettverk-stabel/Stack hvis dette har blitt rammet av en alvorlig virusinfeksjon.The culture of the islands has been affected by the successive influences of Celtic,
Kulturen på øyene har blitt påvirket av etterfølgende innflytelse fra keltisk-,Distribution of Madame Gao's product has been affected.
Distribusjonen av madam Gaos produkt er påvirket.If you believe your PC has been affected by the KMSPICO Trojan,
Hvis du mener at PC er blitt påvirket av KMSPICO Trojan,If you believe your PC has been affected by the Belonard Trojan,
Hvis du mener at PC er blitt påvirket av Belonard Trojan,you can respond by managing the area of your project that has been affected.
kan du svare ved å behandle området av prosjektet som har blitt utsatt.Upon reaching the emergency room, the doctor will assess whether the cornea has been affected and may indicate the use of antibiotic tablets
Ved å nå akuttmottaket vil legen vurdere om hornhinnen har blitt påvirket og kan indikere bruken av antibiotika tabletterSo you are probably right here because your body has been affected by among the above problem and you feel larger,
Så du er sannsynligvis her på grunn av det faktum at kroppen din har blitt påvirket av blant det over problemet, og også du virkelig føler større,Gradually, the Ozone Layer has been affected by pollution and is not as thick as it was in the past,
Gradvis, etter hvert som Ozonlaget har blitt påvirket av forurensning og ikke er så tyktSo you are probably below due to the fact that your body has been affected by one of the above problem
Så du er trolig under på grunn av det faktum at kroppen din har blitt påvirket av en av de ovennevnte tilstandFinancial assets valued at amortised cost are written down when it is probable based on objective evidence that the instrument's cash flow has been affected negatively by one or more events occurring after the initial recognition of the instrument.
Finansielle eiendeler vurdert til amortisert kost nedskrives når det ut fra objektive bevis er sannsynlig at instrumentets kontantstrømmer har blitt påvirket i negativ retning av en eller flere begivenheter som So you are probably right here because your body has been affected by among the above problem and you feel larger, stronger, and also perkier breasts,
Så du er mest sannsynlig under fordi kroppen din har blitt påvirket av blant ovennevnte tilstand så vel som du virkelig føler større,So you are probably here because your body has been affected by among the above condition
Så du er muligens her på grunn av det faktum at kroppen din har blitt påvirket av en av de ovennevnte vilkår,There is no doubt the Norwegian Royal family has been affected in a way, which obviously is more important to protect than me, but I don't think that is what this is about.
Det each time you open the web browser you are going to encounter a frightening pop-up message that claims your computer has been affected by a harmful malware,
å fjerne Etter at hver gang du åpner nettleseren du kommer til å møte en skremmende popup-melding som hevder at datamaskinen din har blitt påvirket av en skadelig malware,Over 5 million people have been affected by the extensive flooding.
Over fem millioner mennesker har blitt påvirket av den omfattende oversvømmelsen.You have been affected by magic.
Du er påvirket av magi.About six Canadian crew members have been affected, the captains said.
Om seks kanadiske mannskapet har blitt påvirket, kapteiner nevnte.
