HAS BEEN EVALUATED - oversettelse til Norsk

• er evaluert
• har blitt evaluert
• er vurdert
• er undersøkt
• har blitt undersøkt
• har blitt vurdert

Eksempler på bruk av Has been evaluated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The safety of Erivedge has been evaluated in clinical trials with 138 patients treated for advanced basal cell carcinoma(aBCC),
Sikkerheten av Erivedge har blitt vurdert i kliniske studier med 138 pasienter behandlet for avansert basalcellekarsinom(aBCC), som inkluderer både metastaserende BCC(mBCC)

The safety of lurasidone has been evaluated at doses of 18.5 -148 mg in clinical studies in patients with schizophrenia treated for up to 52 weeks and in the post-marketing setting.
Sikkerhetsprofilen til lurasidon er undersøkt i doser på 18,5-148 mg i kliniske studier hos pasienter med schizofreni behandlet i inntil 52 uker og etter markedsføring.

quality of life of pazopanib versus sunitinib has been evaluated in a randomised, open-label,
livskvaliteten til pazopanib sammenlignet med sunitinib har blitt undersøkt i en randomisert, åpen,

Long-term safety has been evaluated in postmenopausal women with osteoporosis treated for up to 60 months with strontium ranelate 2 g/day(n=3,352) or placebo(n=3,317) in phase III studies.
Langtidssikkerhet er vurdert hos postmenopausale kvinner med osteoporose behandlet i inntil 60 måneder med strontiumranelat 2 g/døgn(n 3352) eller placebo(n 3317) i fase III-studier.

The safety and tolerability of Twynsta has been evaluated in five controlled clinical studies with over 3,500 patients,
Sikkerhet og tolerabilitet av Twynsta er evaluert i fem kontrollerte kliniske studier med over 3500 pasienter,

Iclusig has been evaluated in safety pharmacology,
Iclusig har blitt evaluert i studier av sikkerhetsfarmakologi,

The safety of macitentan has been evaluated in a long-term placebo-controlled trial of 742 patients with symptomatic PAH.
Sikkerheten av macitentan er undersøkt i en langsiktig, placebokontrollert studie med 742 pasienter med symptomatisk PAH.

Ruxolitinib has been evaluated in safety pharmacology,
Ruxolitinib har blitt vurdert i studier av sikkerhetsfarmakologi,

The immunogenicity of NeuroBloc has been evaluated in two clinical studies
Immunogeniteten til NeuroBloc er vurdert i to kliniske studier

The safety of these sweeteners has been evaluated by regulatory bodies all over the world(e.g. FDA in the US).
Mattryggheten til disse søtningsstoffene er evaluert av offisielle instanser over hele verden.

The safety of trastuzumab emtansine has been evaluated in1871 breast cancer patients in clinical studies.
Sikkerheten til trastuzumab emtansin har blitt evaluert hos 1871 pasienter med brystkreft i kliniske studier.

The efficacy of vemurafenib has been evaluated in 336 patients from a phase III clinical trial(NO25026)
Effekten av vemurafenib er undersøkt hos 336 pasienter fra en klinisk fase III-studie(NO25026) og 278 pasienter fra

The immunogenicity of siltuximab has been evaluated using antigen-bridging enzyme immunoassay(EIA) and electrochemiluminescence(ECL)-based immunoassay(ECLIA) methods.
Immunogeniteten til siltuksimab har blitt vurdert ved antigenbindende enzymimmunoassay(EIA) og elektrokjemiluminesens(ECL)-basert immunoassay ECLIA.

with inactivated rabies vaccine in two different schedules has been evaluated in clinical studies.
med inaktivert rabiesvaksine i to forskjellige tidsplaner er vurdert i klinisk studier.

The safety of ulipristal acetate has been evaluated in 1,053 women with uterine fibroids treated with 5 mg or 10 mg ulipristal acetate during Phase III studies.
Sikkerheten til ulipristalacetat er evaluert hos 1053 kvinner med uterusmyomer som ble behandlet med 5 mg eller 10 mg ulipristalacetat under fase III-studier.

Lenalidomide has been evaluated in two phase III studies in newly diagnosed multiple myeloma
Lenalidomid har blitt evaluert i to fase III-studier ved nydiagnostisert myelomatose og to fase III-

tocilizumab dosing interrupted until the clinical situation has been evaluated.
administrasjonen av tocilizumab bør avbrytes inntil den kliniske situasjonen er vurdert.

Lopinavir/ritonavir has been evaluated in over 3000 women during pregnancy,
Lopinavir/ritonavir har blitt evaluert hos mer enn 3000 kvinner under graviditet,

Safety of ulipristal acetate has been evaluated in 4,718 women during the clinical development program.
Sikkerhet for ulipristalacetat er evaluert hos 4718 kvinner i løpet av det kliniske utviklingsprogrammet.

Safety of Thelin has been evaluated in clinical trials of more than 1200 patients with PAH,
Sikkerheten til Thelin har blitt evaluert i kliniske studier med mer enn 1200 pasienter med PAH,