HAS BEEN SHARED - oversettelse til Norsk

• er delt
• har blitt delt

Eksempler på bruk av Has been shared på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

access someone else's computer that has been shared with you, both computers must be connected to Internet.
bruke en datamaskin andre har delt med deg, må begge datamaskinene være koblet til Internett.

What?-I understand that a great amount of sárka has been shared among the members of your house.
Hva?-Jeg hører at en stor mengde sárka har blitt delt ut blant dine slektninger.

Tweet Wajam Wajam is a browser add-on which enables you to find what has been shared by your friends who use Facebook,
Tweet Wajam Wajam er et nettlesertillegg som lar deg finne ut hva vennene dine har delt via Facebook, Twitter,

very little about their big day has been shared with the world.
svært lite om deres store dag er blitt delt med verden.

Users can copy a workflow model they have created or that has been shared with them.
Brukere kan kopiere en arbeidsflytmodell de har opprettet eller noen har delt med dem.

You have entered the incorrect access code for the computer that has been shared with you.
Du har skrevet inn feil tilgangskode for datamaskinen du har fått delingstilgang til.

After the conference, your customer may want to know what kind of data you have that is related to her and has been shared with third parties.
Etter konferansen kan det tenkes at denne kunden vil vite hva slags data du lagrer om henne og har delt med tredjeparter.

your account unless your User Content has been shared with others and they have not deleted it.
med unntak av tilfeller der du har delt brukerinnholdet med andre brukere og de ikke har slettet det.

your account unless your content has been shared with others, and they have not deleted it.
med unntak av tilfeller der du har delt innholdet med andre brukere og de ikke har slettet det.

If a site has been shared with an external user,
Hvis et nettsted er delt med en ekstern bruker,

But the good news is, if a site has been shared with you and you have permission to edit it,
De gode nyhetene er at hvis et område har blitt delt med deg og du har tillatelse til å redigere det,

Key features:- Discover new information- Find documents through people- Get back to documents you're working onIn Delve you will only see content that has been shared with….
Nøkkelegenskaper:- Oppdag ny informasjon- Finn dokumenter gjennom mennesker- Gå tilbake til dokumenter du jobber medI Delve ser du bare innhold som er delt med deg. Dette betyr at dine kolleger ikke….

related links, information about how many times the link has been shared on Facebook and where it has been shared, if available.
informasjon om hvor mange ganger lenken har blitt delt på Facebook og hvor den har blitt delt(hvis tilgjengelig).

files set to'Anyone with the link' or'Public'(unless the file has been shared directly to your email address).
er satt til«Alle med koblingen» eller«Offentlig»(med mindre filen er blitt delt direkte med din e-postadresse).

the above is not what actually happens as in many cases your property has been shared to other local estate agents who add their additional fees on top of the selling price of 95,000 euros
ovenfor er ikke hva egentlig skjer som i mange tilfeller eiendommen er delt med andre lokale eiendomsmeglere som legge til deres tilleggsavgifter på salgsprisen av€ 95 000 eller hai informere deg om at de h Ave hadde en

copies of that information may remain viewable elsewhere to the extent it has been shared with others, it was otherwise distributed pursuant to your privacy settings
informasjonen forbli synlig andre steder, for eksempel fordi den har blitt delt med andre, distribuert på en annen måte i henhold til personverninnstillingene eller personverninnstillingene for nettstedet

copies of that information may remain viewable elsewhere to the extent any such copy has been shared with others, was otherwise distributed pursuant to your privacy settings,
kan kopier av denne informasjonen bli liggende synlig andre steder i den grad en slik kopi er delt med andre, var ellers fordelt i henhold til personverninnstillingene eller ble kopiert

Videos are visible only to people they have been shared with.
Videoene er synlige bare for folk de er delt med.

Emotions have been shared.
Følelser har blitt delt.

This includes other people's calendars that have been shared with you.
Dette omfatter andre personers kalendere som er delt med deg.