HAS SHIFTED - oversettelse til Norsk

• har skiftet
• har flyttet
• har endret seg
• har gått
• har forandret seg
• har forskjøvet seg
• har forflyttet seg
• er flyttet

Eksempler på bruk av Has shifted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

SCOTUS's mood has shifted in the past two decade.
SCOTUSs humør har forskjøvet seg de siste to tiårene.

On the product side, Bevolas focus has shifted from the linear to the circular economy.
På produktsiden er vårt fokus skiftet fra lineær til sirkulær økonomi.

BUSINESS INTELLIGENCE Technology has shifted the role of accounting firms in their clients' business structures.
BUSINESS INTELLIGENCE Teknologi har endret revisjonsfirmaers betydning og rolle i kundenes forretningsprosesser.

Your primary target has shifted course.
Deres primærmål har endret kurs.

The development of chronic respiratory diseases has shifted with changes in smoking habits.
Utvikling av kroniske lungesykdommer har blitt forskjøvet i takt med endringene i røykevaner.

The world has shifted.
Verden endrer seg.

The focus of the investigation has shifted… to Mayfair.
Etterforskningens fokus har flyttet seg… Til Mayfair.

From the programmed coordinates. Its position has shifted somewhat.
Det har skiftet posisjon fra de programmerte koordinatene.

Has shifted?- And that?
Og det har forandret seg?

the very ground underneath your feet… has shifted.
selve bakken under føttene dine… har flyttet på seg.

There is something that has shifted in you.
Det er noe som er forandret i deg.

At long last, the cosmic balance has shifted.
Endelig har den kosmiske balansen endret seg.

What I'm saying is, the balance of power has shifted.
Det jeg sier er at maktbalansen er omfordelt.

Has shifted all priorities. The escalating dissent in Mexico.
Den økende dissensen i Mexico har endret alle prioriteringer.

You realize… the ground beneath you has shifted.
Du innser… At bakken under deg har flyttet seg.

The escalating dissent in Mexico has shifted all priorities.
Den økende dissensen i Mexico har endret alle prioriteringer.

Investor demand for income has shifted available capital toward those companies that pay a healthy dividend.
Investorens etterspørsel etter inntekt har skiftet tilgjengelig kapital mot de selskapene som betaler et sunt utbytte.

The center of gravity of the benefit region has shifted over time according to the prevailing economic activities.
Forsterkningsområdets tyngdepunkt har skiftet over tid i henhold til gjeldende økonomiske aktiviteter.

Analog shutdown date has shifted many times, that in general in this few people believe.
Analog nedleggelse dato har flyttet mange ganger, at generelt i dette noen folk tror.

The economy as a whole has shifted towards less energy-intensive activities,
Økonomien som helhet har skiftet mot mindre energiintensive aktiviteter,