HAVE BORROWED - oversettelse til Norsk

• har lånt
• ha lånt

Eksempler på bruk av Have borrowed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There's a charm in that-as if you have borrowed some to fill out the table.".
Det er en sjarm i det- som om du har lånt noen til å fylle ut bordet.".

The modules used in the DDoS attacks launched are ones that the attackers have borrowed from the notorious Mirai Botnet.
Modulene som ble brukt i DDoS-angrepene som ble lansert, er de som angriperne har lånt fra den beryktede Mirai Botnet.

The various British dialects also differ in the words that they have borrowed from other languages.
De forskjellige britiske dialektene er også forskjellige når det kommer til hvilke ord de har lånt fra andre språk.

The researchers behind the survey have borrowed the word“syndrome” from the field of medicine to describe this correlation.
Forskerne bak undersøkelsen har hentet ordet syndrom fra medisinfaget for å beskrive denne sammenhengen.

These languages have borrowed large amounts of Chinese vocabulary in the past, written in Chinese characters.
En stor del kinesiske ord ble lånt inn i vietnamesisk, og disse ord skrev man naturligvis med deres kinesiske tegn.

unlike social assistance, no action funds have borrowed money.
i motsetning til sosialhjelp er ikke tiltakspenger lånte penger.

The applicant may also have borrowed a certificate from someone who has taken an education
Søkeren kan også ha lånt et vitnemål av en bekjent som har fullført en utdanning,

we may have borrowed it.
Vi kan ha lånt det.

Scientists from Norway and abroad, who have borrowed material from Mareano's fauna collection at the University Museum of Bergen, have described some
Et titalls arter som er nye for vitenskapen er beskrevet av forskere fra inn- og utland som låner Mareanos faunamateriale fra Universitetsmuseet i Bergen,

Increased publicity and new opportunities to prove my good private investigative abilities, allows me to borrow more money so I finally will have borrowed a total of 16,000 NOK….
Økt publisistet og nye muligheter til å bevise mine gode privat etterforskende evner gir meg mulighet til å få låne flere penger slik at jeg til slutt har fått lånt tilsammen 16 NOK….

But she has borrowed it from someone, and not Miss Walker.
Hun har lånt dem av noen, og det er ikke miss Walker.

Dude has borrowed dough, can not repay.
Dude har lånt deig, kan ikke betale tilbake.

Scott had borrowed her… his camera just in case they were to find something.
Scott lånte henne kameraet, i fall de skulle finne noe.

Lene has borrowed it from him.
Lene har lånt den av ham.

And not Miss Walker. But she has borrowed it from someone.
Hun har lånt dem av noen, og det er ikke miss Walker.

He has borrowed my car and I need it.
Han har lånt bilen min, og jeg trenger den snart.

He had borrowed it from Ketill's sons to slaughter a few sheep.
Han hadde lånt den av sønnene til Ketill for å slakte sauer.

Tom had borrowed Simon's jacket,
Tom hadde lånt Simons jakke,

She and her brother Torbjörn had borrowed a boat without permission.
Hun og storebroren Torbjørn hadde lånt en pram selv om de ikke fikk lov.

These economies had borrowed heavily from French
Disse økonomiene hadde lånt mye fra franske