HAVE NOTED - oversettelse til Norsk

• har notert
• har bemerket
• har nevnt
• har merket seg
• har registrert
• har konstatert
• har pekt
• har påpekt

Eksempler på bruk av Have noted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Wouldn't I have noted it in the report?
Da ville jeg nevnt det i rapporten?

Some students have noted certain privileges being awarded to select students.
Noen har merket at visse privilegier blir gitt utvalgte elever.

some groups of scientists have noted neuronal activation at various points.
noen grupper av forskere registrerte nevronaktivering på ulike punkter.

Some users have noted that RAD 140 seems to improve speed
Noen brukere har notert at RAD 140 ser ut til å forbedre fart

Although this may sound unexpected loads of iPhone users, have noted that the issue of iPhone camera black usually occurs when the feature of VoiceOver is kept on.
Selv om dette kan laster lyd uventet av iPhone-brukere, har bemerket at spørsmålet om iPhone kameraet svart oppstår vanligvis når funksjonen i VoiceOver holdes.

Writes:'We have noted us that his sentenced blog removed from the Internet during the next few weeks.
Dette skriver de:«Vi har notert oss at hans straffedømte blogg fjernes fra internettet i løpet av de neste ukene.».

Some reports have noted potential for liver damage,
Enkelte rapporter har nevnt potensial for leverskade,

Film critics have noted that of the entire cycle of films about Spider-Man,
Filmkritikere har bemerket at hele filmsyklusen om Spider-Man,

Hotel was pristine, as others have noted, this is a brand new hotel
Hotellet var uberørt, som andre har notert, dette er et helt nytt hotell

As I have noted many times before, it is important to have an understanding of prices at a ground level.
Som jeg har nevnt mange ganger før, er det viktig å ha en forståelse av prisene på et bakkenivå.

The key now, as the Finns have noted, is to ensure sustainability
Nøkkelen nå, som finnene har bemerket, er å sikre bærekraft

Some patients have noted that during this attack want to go outside
Noen pasienter har merket seg at i løpet av dette angrepet vil gå ut

Practical: As others have noted, this inn is actually in 3 different buildings around each other.
Praktisk: som andre har notert, dette inn er faktisk i 3 forskjellige bygninger rundt hverandre.

And as many alternative Egyptians have noted, many pyramids have traces of an internal explosion.
Og som mange alternative egyptere har nevnt, har mange pyramider spor av en intern eksplosjon.

Reply to: thank you, we have noted your address, we have sent out the product to you,
Svare på: takk, vi har registrert din adresse, har vi sendt ut produktet til deg,

The journalists of the channel have noted that causing a missile strike on russia's ally,
Journalister fra kanalen har bemerket som forårsaker en rakett streik på russlands allierte,

Plutarch and others have noted that the sacrifices to Osiris were"gloomy,
Plutark og andre har merket seg at ofringene til Osiris var«dystre,

As the other reviews have noted, this hotel/apts are wonderfully located- right smack dab in the center of everything.
Som de andre anmeldelsene har notert, dette hotellet/leiligheten er nydelig beliggende- høyre smack DAB i sentrum av alt.

As I have noted earlier I am very impressed with the results
Som jeg har nevnt tidligere er jeg veldig imponert over resultatene

Some have noted physical similarities between this alleged creature
Noen har registrert fysiske likheter mellom denne påståtte skapning