IT WAS NOTED - oversettelse til Norsk

• det ble bemerket
• det ble notert
• det var kjent
• det ble registrert
• det ble nevnt
• det ble pekt

Eksempler på bruk av It was noted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It was noted that everyone was on automatic payments
Det ble notert at alle var på automatiske betalinger,

It was noted that the fire was the main decisive factor,
Det ble bemerket at brannen var den viktigste avgjørende faktoren,

Research& Development: It was noted that positive interest was expressed at the June workshop in Research.
Forskning og utvikling: Det ble notert at positiv interesse ble uttrykt i juni-workshopen i forskning.

It was noted that the meeting with Webcam sites,
Det ble bemerket at møtet med Webcam nettsteder,

Apologies noted from Rani Hughes It was noted that the meeting planned for June had not taken place.
Unnskyldninger bemerket fra Rani Hughes Det ble notert at møtet planlagt for juni ikke hadde skjedd.

It was noted that such design techniques may be of interest to Russian armed forces
Det ble bemerket at et slikt design teknikker kan være av interesse for de russiske væpnede styrkene

It was noted that Jim Starshak had emailed all to confirm he was stepping down from August 2012.
Det ble notert at Jim Starshak hadde sendt alle på e-post for å bekrefte at han gikk ned fra august 2012.

It was noted that they lost a typical weight of 10-pounds
Det ble bemerket at de mistet en gjennomsnittsvekt på 10-pounds og tapte masse opp

Resources: It was noted from the June workshop that a number of MT's had expressed interest in a smaller version of the new banner.
Ressurser: Det ble notert fra juniverkstedet at en rekke MT har uttrykt interesse for en mindre versjon av det nye banneret.

It was noted and was subjected to careful consideration
Det ble bemerket og ble utsatt for en grundig gjennomgang

It was noted that a letter of resignation from Membership of the Board had been received from Marty Kidder
Det ble notert at et brev om oppsigelse fra styrets medlemmer var mottatt fra Marty Kidder,

Generally, it was noted that in 2010, technology companies have accumulated$ 1 trillion in profit, and in 2019 is already 1.7 trillion.
Vanligvis, det ble bemerket at i 2010, teknologi selskapene har opparbeidet$ 1 billion i overskudd, og i 2019 er allerede på 1,7 billioner.

It was noted that the TCHI was moving forwards to a more formalized structure
Det ble notert at TCHI beveget seg fremover til en mer formalisert struktur, og Marty for å

It was noted that all this"Rhetoric of hacking" is built on speculation
Det ble bemerket at alt dette"Retorikk for hacking" er bygget på spekulasjon,

It was noted that the TCHI Code of Ethics effectively covers issues of dignity,
Det ble notert at TCHI-etiske etikk effektivt dekker spørsmål om verdighet,

It was noted that during the repair used a new method of work organization.
Det ble bemerket at i løpet av de reparere brukt en ny metode for å arbeide organisasjon.

It was noted that most of the functionality required was for MT's
Det ble notert at det meste av funksjonaliteten som kreves var for MTs,

It was noted that ice conditions were unstable,
Det ble bemerket at isforholdene i ormådet var svært ustabile,

It was noted that there was an issue around instructors not being listed on the website because listing works around having an email.
Det ble notert at det var et problem rundt instruktører som ikke ble oppført på nettstedet fordi oppføringen fungerer rundt å ha en e-post.

It was noted in 2011 that Irish nationalist politicians elected between 1918
Det ble notert i 2011 at irske, nasjonalistiske politikere valgt mellom 1918 og 2011 kunne ofte