HAVE REPORTED - oversettelse til Norsk

• har rapportert
• har meldt
• har fortalt
• har oppgitt
• har anmeldt
• har sagt
• har opplyst
• ha rapportert
• ha meldt

Eksempler på bruk av Have reported på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some builders have reported problems with sloppy foam insulation.
Noen byggere har rapportert om problemer med slurvet skumisolasjon.

The apartment was fine apart from some moisture as we have reported.
Leiligheten var fin bortsett fra en del fukt som vi har meldt fra om.

Someone must have reported my truck stolen.
Noen må ha meldt bilen min stjålet.

I should have reported this a long time ago.
Jeg burde ha rapportert dette for lenge siden.

Multiple individuals have reported a new tactic targeting users online.
Flere individer har rapportert om en ny taktikk som målretter brukere på nettet.

You should have reported it to ITB immediately.
Du skulle ha meldt fra til ITB umiddelbart.

That's right. You should have reported your condition and received treatment.
Det stemmer. Du skulle ha rapportert tilstanden din og fått behandling.

Users have reported that this warning can be ignored.
Brukere har rapportert at denne advarselen kan ignoreres.

I should have reported her missing the day that she left.
Jeg skulle ha meldt henne savnet den dagen hun dro.

We shouldn't have reported it in the first place.
Vi burde aldri ha rapportert det.

Many have reported miraculous results.
Mange har rapportert mirakuløse resultater.

He would have reported it stolen by now.
Han vil ha meldt den stjålet nå.

Event been written Paul would have reported it from the text.
Hendelse blitt skrevet Paul ville ha rapportert det fra teksten.

Many users have reported that the Xochuaime.
Mange brukere har rapportert at Xochuaime.

Those who would have reported them missing if they knew they were gone.
De som ville ha meldt dem savnet hvis de visste at de var forsvunnet.

You have reported already the fake sedcard.
Du har rapportert allerede falske sedcard.

My parents must have reported the car stolen. What is going on?
Foreldrene mine må ha meldt bilen stjålet! Hva skjer?

Many of the nuns have reported verbal assaults.
Mange av nonnene har rapportert om verbale overfall.

What is going on? Oh, no, uh, my parents must have reported the car stolen!
Hva skjer? Foreldrene mine må ha meldt bilen stjålet!

By the way, hundreds of people have reported about Denothershatar.
Forresten, hundrevis av mennesker har rapportert om Denothershatar.