INITIALLY DEVELOPED - oversettelse til Norsk

• opprinnelig utviklet
• i utgangspunktet utviklet
• først ble utviklet
• ble utviklet
• opprinnelig opprettet

Eksempler på bruk av Initially developed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The offensive of the Northern army began in early September 1919 surprisingly it was initially developed successfully.
Offensiven i nord-hæren begynte i begynnelsen av september 1919 overraskende det var opprinnelig utviklet for å lykkes.

Caroline Waters initially developed this series of mind,
STEMMEFRIGJØRINGSSEMINAR Caroline Waters utviklet opprinnelig dette treningsprogrammet for å hjelpe folk

This software suite was initially developed for reconciliation between bank
Denne programpakken ble i utgangspunkt utviklet for avstemming mellom bank

This company initially developed SSH as free software,
Dette selskapet utviklet opprinnelig SSH som fri programvare,

Click here to buy Anavar from official website Anavar Reviews Anavar wased initially developed as a therapy for conditions such as muscular tissue wasting and fast weight reduction.
Klikk her for å kjøpe Anavar fra offisielle nettsted Anavar Anmeldelser Anavar ble først utviklet som en behandling for tilstander så som muskelvev miste og rask vekt-tap.

Anavar wased initially developed as a therapy for conditions such as muscular tissue wasting
Anavar ble først utviklet som en behandling for tilstander så som muskelvev miste

This usually involves merging back the improvements initially developed by derivative distributions
Dette innebærer vanligvis å legge tilbake igjen forbedringer opprinnelig utviklet i avledede distribusjoner,

ULSTEIN has initially developed the predefined modules for our own ship designs PX121 and PX105.
ULSTEIN har i første omgang utvikla ferdigdefinerte modular for eigne skipsdesign av designtypen PX121 og PX105.

Click here to buy Anavar from official website Anavar Reviews Anavar wased initially developed as a treatment for conditions such as muscle mass losing as well as quick weight loss.
Klikk her for å kjøpe Anavar fra offisielle nettsted Anavar Anmeldelser Anavar ble først opprettet som en behandling for tilstander som muskelsvinn og rask vektreduksjon.

Click here to buy Anavar from official website Anavar Reviews Anavar wased initially developed as a therapy for problems such as muscle losing and quick effective weight loss.
Klikk her for å kjøpe Anavar fra offisielle nettsted Anavar Anmeldelser Anavar ble først produsert som en behandling for problemer som muskel tapende og rask fettforbrenning.

So, the mission, initially developed only for the European Space Agency,
Så, den oppgave, i første omgang utviklet kun for den Europeiske romorganisasjonen esa,

Vegetotherapy was initially developed by Wilhelm Reich,
Vegetoterapien ble først utviklet av Wilhelm Reich,

The center initially developed wireless products including remote irrigation systems and later developed leading chips such as the 68030.
Senteret var opprinnelig utviklet for trådløse produkter, inkludert vanningssystemer og senere utviklet ledende chips som 68030.

Elazığ initially developed in 1834 as an extension of the historic city of Harput,
Elazığ utviklet seg opprinnelig fra den historiske byen Harput, i 1834, som lå i dalsiden

C- a general-purpose programming language, initially developed by Dennis Ritchie between 1969 and 1973 at AT&T Bell Labs.
Programmeringsspråket C ble opprinnelig utviklet av Dennis Ritchie ved AT&T Bell Laboratories fra 1969 til 1973.

and was initially developed as part of the EU Cost Action INFOGEST framework.
ble påbegynt utviklet i EU Cost action INFOGEST.

built on a new, highly active nanoscale material initially developed at the Massachusetts Institute of….
er A123 Systems'proprietære nanoskala elektrode teknologi bygget på innledende utviklingen fra Massachusetts Institute of Technology.

for longer than expected when they were initially developed.
lenger enn det som var antatt på utbyggingstidspunktet.

is a flash file system initially developed by Samsung Electronics for the Linux kernel.
er et flash filsystem som opprinnelig ble utviklet av Samsung Electronics for Linuxkjernen.

This app was initially developed for iPhone 4 users
Dette programmet ble opprinnelig utviklet for iPhone 4 brukere,