INITIALLY DEVELOPED in Romanian translation

• inițial dezvoltat
• dezvoltat iniţial
• inițial dezvoltată
• dezvoltată inițial
• creat inițial

Examples of using Initially developed in English and their translations into Romanian

Apache Abdera was initially developed by IBM and is a simple library for generating Atom feeds for various purposes.
Apache Abdera a fost inițial dezvoltat de IBM și este o bibliotecă simplu pentru generarea Atom pentru diverse scopuri.

SkyPriority was initially developed by Delta Air Lines,
SkyPriority a fost inițial dezvoltat de Delta Air Lines,

The main feature of Revolver CD Cover is the system Revolver initially developed for non-designers and people who have no graphic design skills.
Caracteristica principală a Revolver CD Cover este sistemul Revolver inițial dezvoltat pentru non-designeri și oameni care nu au abilități de design grafic.

It was initially developed by Glaxo Smith Kline because of its positive effects on brain,
Acesta a fost inițial dezvoltat de Glaxo Smith Kline din cauza efectelor sale pozitive asupra creierului,

but it was initially developed for mobile applications.
a fost inițial dezvoltat pentru aplicații mobile.

Almost every steroid has a medical use that it was initially developed for, and then found to be useful in other areas,
Aproape fiecare steroizi are o utilizare medicală, care a fost iniţial dezvoltat pentru, şi apoi găsit pentru a fi utile în alte domenii,

It was initially developed as a therapeutic medication to help treat osteoporosis,
Acesta a fost iniţial dezvoltat ca un medicament terapeutice pentru a ajuta la tratarea osteoporozei,

AntUnit is a library of Ant tasks that was initially developed to write tests for Ant tasks without resorting to JUnit.
AntUnit este o bibliotecă de sarcini furnică, care a fost dezvoltat inițial pentru a scrie teste pentru sarcini furnică fără a recurge la JUnit.

The framework was initially developed at Twitter as a framework to encourage consistency across devices.
Cadrul a fost dezvoltat inițial la Twitter ca un cadru pentru a încuraja consecvența între dispozitive.

GPS- global satellite navigation and positioning, initially developed for military purposes
GPS sistemul global de navigație și poziționare prin satelit, dezvoltat inițial pentru scopuri militare,

Initially developed business activity has gradually grown on its own production,
Activitatea de afaceri inițial dezvoltată a crescut treptat pe baza producției sale proprii,

Initially developed for mobile phones,
Initial creata pentru telefoane mobile,

The idea of manicure with stones was initially developed for the nails increased by means of acryle as they possess the convenient length
Ideea de manichiura cu pietre a fost inițial conceput pentru unghii, extrudat cu acrilice, deoarece acestea au confortabil lungime

Robinson and Bennett(1995) initially developed a typology of counterproductive behaviors using multimensionale scaling technique.
Robinson şi Bennett(1995) au realizat iniţial o tipologie a comportamentelor contraproductive folosind tehnica scalării multimensionale.

Globex was initially developed with Reuters and first offered futures and options on futures contracts on major currencies.
Globex a fost initial dezvoltata impreuna cu Reuters si oferea contracte futures si optiuni pe contracte futures pe valutele principale.

For example, many of the current AI systems use graphical processing units(GPUs) initially developed for computer games,
De exemplu, o bună parte din sistemele actuale cu inteligență artificială folosesc plăcile grafice dezvoltate inițial pentru jocurile pe calculator,

A50 was initially developed as a compound for assisting anemic people.
A50 a fost iniţial dezvoltat ca un compus pentru asistarea persoanelor anemice.

was initially developed for adult education institutions.
a fost elaborat inițial pentru instituțiile de formare pentru adulți.

The European Community has already put in place tools and mechanisms, initially developed for food safety
Comunitatea Europeană a aplicat deja instrumentele şi mecanismele dezvoltate iniţial pentru siguranţa alimentară

This app was initially developed for iPhone 4 users
Această aplicație a fost inițial dezvoltat pentru iPhone 4 utilizatorii