INSULATING LAYER - oversettelse til Norsk

• isolerende lag
• isolasjonslag
• isolerende mellomlag

Eksempler på bruk av Insulating layer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

For example, an insulating layer may be applied to attach the reinforcing mesh tube and using a wire.
For eksempel kan et isolerende lag påføres for å feste de forsterkende nettet røret og ved hjelp av en wire.

Acoustic Marmoleum provides a linoleum floor that achieves lower dB values due to a special insulating layer that is connected to the linoleum sheet.
Akustisk linoleum er et trinnlydsgulv av linoleum som gir lavere dB-verdier takket være et spesielt isolasjonslag som er festet til linoleumsbelegget.

Tip: If the floor on the floor earthy base insulating layer and the screed can be replaced by polystyrene concrete.
Tips: Hvis gulvet på gulvet jordaktige basen isolerende lag og påstøpen kan erstattes av polystyren betong.

UV curable dielectrics are printed as an insulating layer between traces that may come into contact with each other.”.
UV-herdbare dielektrika skrives som et isolerende lag mellom traser som kan komme i kontakt med hverandre.".

the light exits through the upper insulating layer in the other- through the substrate.
lys går ut gjennom det øvre isolerende lag i den andre- gjennom substratet.

For ventilation, leave an air layer between the waterproofing material and the insulating layer of the roof.
God ventilasjon et luftlag mellom vanntett materiale og isolerende lag av taket.

In very different material intended for these purposes can be used as such an insulating layer.
I svært forskjellig materiale som er beregnet for dette formål kan anvendes som sådan et isolerende lag.

Thin(5.10 mm) of insulating material withcoated foil is used when laying a thick insulating layer is not possible.
Tynne(5,10 mm) av isolerende materiale medbelagte folie blir brukt ved legging av et tykt isolerende lag er ikke mulig.

thanks to which an insulating layer of fat accumulates in their body.
takket være et isolerende lag av fett som akkumuleres i kroppen.

THERMAL EFFECT The high quality material and the insulating layer inside keeps water/formula/ breast milk hot
Det høyverdige materialet neopren og det innvendige isolasjonslaget holder væsken i flasken varm eller kald lenge,

Here it is necessary to take into account the thickness of the insulating layer to the windows and doors on the balcony opened without problems.
Her er det nødvendig å ta hensyn til tykkelsen av det isolerende lag til vinduene og dørene på balkongen åpnes uten problemer.

On top of the insulating layer is placed a reinforcing metal net,
På toppen av det isolerende lag er plassert en forsterkende metallnett,

Consider supplementing the insulating layer with a new version of fleece jumper that has a smooth surface
Du bør vurdere å supplere det isolerende laget med den nye fleecegenseren, som har glatt overflate, er tettsittende

The thickness of the insulating layer, eliminates condensate ranges from 8 cm to 12 cm.
Tykkelsen av det isolerende lag, fjerner kondensat varierer fra 8 cm til 12 cm.

However, when laying it is worthwhile to worry about the presence of an insulating layer that smooths irregularities,
Imidlertid, ved legging skal være bekymret for tilstedeværelsen av det isolerende lag, som glatter ut uregelmessigheter,

In case of overheating of the cable may be shortcircuit and destruction of the insulating layer.
Ved overheting av kabelen kan være kortekrets og ødeleggelse av det isolerende lag.

Pairs of hot air when its use is not able to reach the insulating layer.
Par av varm luft når bruken ikke er i stand til å nå det isolerende laget.

shapes to remove the insulating layer from the wires and working surfaces;
former for å fjerne det isolerende lag fra ledninger og arbeidsflater;

cover with straw to create the insulating layer.
deksel med halm for å skape det isolerende laget.

single-crystal silicon films on one insulating layer to form SOI substrates.
single-krystall silisium filmer på en isolerende lag for å danne SOI underlag.