OZONE LAYER - oversettelse til Norsk

• ozonlag
• ozonlaget
• ozon-laget

Eksempler på bruk av Ozone layer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The ozone layer protects people from the sun's most damaging ultraviolet rays.
Ozonlaget beskytter derfor mot det meste av den ultrafiolette strålingen fra sola.

Oh, how sweet of you to worry about me, what with the ozone layer and the late-night wars.
Så hyggelig at du tenker på meg midt blant ozonlaget og kriger på kveldstid.

The ozone layer acts like a giant sunshade,
Ozon-laget virker som en gigantisk solskjerm

A thick, well-functioning ozone layer allows fewer hazardous UV rays through than a damaged ozone layer does.
Et tykt, velfungerende ozonlag slipper gjennom færre skadelige UV-stråler enn det et skadet ozonlag gjør.

Ozone layer means, that compared to the troposphere below
Ozonlag betyr at i forhold til troposfæren nedenfor

The aircraft is also negative in the sense that the fuel affects the earth's ozone layer, especially the planes flying at the highest altitudes.
Flyet er også negativt i at drivstoff påvirker jordens ozonlag, spesielt flyene flyr på høyeste høyder.

The aircraft is also negative in that fuel affects the earth's ozone layer, especially the planes flying at the highest elevations.
Flyet er også negativt i den forstand at drivstoffet påvirker jordens ozonlag, spesielt fly som flyr ved de høyeste høyder.

allways protect your skin in periods with extremely weakened ozone layer.
alltid beskytte huden i perioder med svekket ozonlag.

The ozone layer protects biological life from malware that modifies the genetic background ultraviolet radiation from the sun.
Ozonlaget beskytter biologisk liv mot skadelig programvare som endrer den genetiske bakgrunnen ultrafiolett stråling fra solen.

NPI The ozone layer is crucial for the amounts of UV rays that reach the earth.
NP. Ozonlaget er avgjørende for hvor stor mengde UV-stråling som slipper ned til jorda.

How many of them go to bed worrying about the ozone layer, the rain forest and why innocent people get murdered all the time?
Hvor mange av dem bekymrer seg for ozon-laget, regnskogen og hvorfor uskyldige mennesker blir myrdet hele tiden?

A: The ozone layer protects all living things on Earth by absorbing some of the harmful UV rays of the sun.
Ozonlaget beskytter som kjent Jordens overflate mot skadelig ultrafiolett stråling fra Solen.

Since there was no oxygen, there was also no ozone layer, and so could the sun's energy-rich UV rays reaching the Earth's surface.
Siden det ikke var oksygen, var det ingen ozonlaget, og så kunne solens energi-rike UV-stråling som når jordens overflate.

Ozone layer As the portal, the ozone hole over Antarctica,
Ozonlaget Som portal, ozonhullet over Antarktis,

we call this region the ozone layer.
kaller vi dette området for ozonlaget.

The ozone layer is part of the Earth's atmosphere that contains ozone- a naturally occurring molecule containing three oxygen atoms.
Ozonlaget inngår i jordens atmosfære som inneholder ozon- et naturlig forekommende molekyl som inneholder tre oksygen atomer.

this substance was increasingly believed to be detrimental to the Earth's ozone layer.
dette stoffet ble etter hvert i økende grad antatt å være skadelig for jordens ozonlag.

The ozone layer acts to protect life on Earth by blocking harmful ultraviolet rays from the sun.
Ozonlaget fungerer som et skjold rundt kloden og beskytter livet på jorda mot ultrafiolette stråler fra sola.

transport of volcanic ash, ozone layer and UV.
transport av vulkananske, Ozonlaget og UV.

water, the deterioation of the ozone layer, the eradication of the rain forest and the extpansion of the deserts?
saman med kampen mot øydelegginga av ozon-laget, utryddinga av regnskogane i verda og ørkenspreiinga?