IS A CONTINUATION - oversettelse til Norsk

• er en videreføring
• er en fortsettelse
• er ei vidareføring
• er framhald

Eksempler på bruk av Is a continuation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is a continuation of the project which started in Torshavn back in 2014.
Dette er en videreutvikling av prosjektet, som startet i Torshavn allerede i 2014.

The rectum is a continuation of the sigmoid colon,
Den er ei fortsetjing av colon sigmoideum

This is a continuation of the line“silence” and“anesthesia”.
Dette er fortsettelse av”anestesi” og”stillhet”.

Today's festival is a continuation of the tradition of Olavsdagene,
Dagens festival viderefører tradisjonen til Olavsdagene,

What you're seeing is a continuation of the mocking that followed.
Det du er vitne til nå er fortsettelsen av mobbingen som fulgte.

This is a continuation of the above procedure.
Dette gjøres som en fortsettelse av prosedyren.

This project is a continuation of a 20-year successful cooperation between Eutelsat
Dette prosjektet er en videreføring av en 20-års vellykket samarbeid mellom Eutelsat

This article is a continuation of the first episode of the series virtualbox and deals…".
Denne artikkelen er en fortsettelse av den første episoden av serien VirtualBox og avtaler…".

This is a continuation, or the so-called remake of the first issue of a series of games- Total War.
Dette er en videreføring, eller den såkalte remake av den første utgaven av en serie med spill- Total War.

The salt technique is a continuation of the technique wet on wet
Saltteknikken er en fortsettelse av teknikken våt på våt

Vikebygd Landscape Park AS(VLP short) is a continuation of a mobilisation in the villages for sustainable,
Vikebygd Landskapspark AS(Forkorta til VLP) er ei vidareføring av bygdemobilisering for bærekraftig,

WildFly is a continuation of the old JBoss Application Server project,
WildFly er en videreføring av den gamle JBoss Application Server prosjekt,

The house is a continuation of the woman and she seeks to show her care in providing comfort.
Huset er en fortsettelse av kvinnen, og hun søker å vise sin omsorg for å gi komfort.

The first packet on this page is a continuation of the previous packet in the logical bitstream.
Den fyrste pakken i denne sida er framhald av den førre pakken i den logiske bitstraumen.

This verse is a continuation of verse twelve, and is a clear link to uppryckelsens day.
Dette verset er en fortsettelse av vers tolv, og er en klar kobling til uppryckelsens dag.

Sites of Memory II is a continuation of a project Chris has been working on for a long time.
Sites of Memory II» er en fortsettelse på et prosjekt Chris har arbeidet med lenge.

the Deadly Diamond- is a continuation of new adventures of the brave detective Nick Chase!
den Dødelige Diamanten- er en fortsettelse av nye eventyr av den modige detektiven Nick Jakt!

The game is a continuation of the acclaimed blockbuster Korean Gunz,
Spillet er en fortsettelse av den anerkjente blockbuster koreanske Gunz,

This Lola T-210/212 is a continuation production of the original racing car built by Lola in 1970.
Denne Lola T-210/212 er en fortsettelse av den originale racerbilen bygget av Lola i 1970.

This is not all, and there is a continuation, in which the characters still act sometimes separately, sometimes together.
Det er ikke alle, og det er en fortsettelse, på hvilken karakterene fremdeles opptre noen ganger hver for seg, noen ganger sammen.