IS A CONTINUATION in Slovak translation

• je pokračovaním
• je pokračovanie
• sú pokračovaním
• ide o pokračovanie
• pokračuje
• považujem za pokračovanie

Examples of using Is a continuation in English and their translations into Slovak

Battlefield: Bad Company 2- Vietnam Battlefield Vietnam is a continuation of the game Battlefield 1942.
Battlefield: Bad Company 2- Vietnam Battlefield Vietnam je pokračovanie hry Battlefield 1942.

So overall the performance is a continuation of what we did at the end of last season….
Myslím si, že sme celkovo podali výkon, ktorý bol pokračovaním toho, čo sme predvádzali na konci uplynulej sezóny.

The promenade is a continuation of the historic cable car pillar
Promenáda nadväzuje na historický stĺp lanovky

Foot Reflexology Massage is a continuation of ancient Chinese therapy,
Reflexná masáž chodidiel nadväzuje na staroveké čínske terapie,

This conference is a continuation of the European Commission's commitment to extending the understanding of the importance of linguistic diversity
Táto konferencia nadväzuje na záväzok Európskej komisie prehĺbiť pochopenie významu jazykovej rozmanitosti

Step 3 is a continuation of step 2, since the starting point for step 3 is the resulting contaminant concentration, C2, which was calculated in step 2.
Krok 3 je rozšírením kroku 2, keďže počiatočným bodom pre krok 3 je výsledná koncentrácia znečisťujúcej látky vypočítaná v kroku 2.

It is a continuation of a cooperation mobilisation stage which started in June 2016
Nadväzuje tak na mobilizačnú fázu spolupráce, ktorá zahŕňala inžinierske

Cathedral is a continuation of this series in 3D
Dielo Katedrála nadväzuje na tento rad prác v 3D

The overall approach proposed by the Commission is a continuation of the report by Mario Monti to the President of the European Commission,'A new strategy for the Single Market'.
Celkový prístup navrhovaný Komisiou nadväzuje na správu pána Maria Montiho, určenú predsedovi Európskej komisie, s názvom Nová stratégia pre jednotný trh.

while peace is a continuation of combat without shedding blood.
Mier je pokročovanie boja bez prelievania krvi.

the future is a continuation of the present.
tak budúcnosť je predĺžením súčasnosti.

The concept that brought a completely different level of shopping comfort to Bratislava in 2001 is a continuation of the tradition of modern city shopping centers.
Koncept, ktorý v roku 2001 priniesol do Bratislavy úplne novú úroveň nákupného komfortu, nadväzuje na tradíciu moderných vnútromestských obchodných domov.

It represents the rest of far-reaching wet-land ecosystem of the river Ipeľ in the south of Central Slovakia, which is a continuation of far-reaching wetlands in Hungary.
Predstavuje zvyšok rozsiahlejšieho mokraďového ekosystému rieky Ipeľ na juhu stredného Slovenska, ktorý nadväzuje na rozsiahlejšie mokrade v Maďarsku.

Description Our facility is a continuation of long-standing and successful Breclav fitness
Popis Naše zariadenie je pokračovaním dlhoročného a úspešného břeclavského fitnes

The situation in Kosovo is a continuation and a result of interventionist policies
Situácia v Kosove je pokračovaním a výsledkom intervencionistických politík.

This is a continuation of the same point as in amendment 149,
Odôvodnenie Ide o pokračovanie toho istého písmena ako v pozmeňujúcom návrhu 149

as the election of its President showed, is a continuation of the previous Commissions,
ukázali voľby jej predsedu, je pokračovaním predchádzajúcich Komisií,

The Chant is a continuation of Samsung's support of the pioneering spirit,
Filmom„The Chant“ pokračuje Samsung v podpore priekopníckeho ducha,

The opinion on the Northern Dimension is a continuation of the Committee's work,
Stanovisko k politike severnej dimenzie je pokračovaním práce výboru

Common to both GMO and 5G, is a continuation of the process of rendering nature- and indeed man- a
Spoločné pre GMO aj 5G, je pokračovanie procesu porušujúceho zdravé vykresľovanie prírody-