IS BARELY - oversettelse til Norsk

• er sjelden
• er neppe
• er knapt
• er så vidt
• er nesten ikke
• er såvidt
• knapt blitt

Eksempler på bruk av Is barely på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is barely enough for activation.
Dette er knapt nok til en aktivering.

Our poor mother is barely cold…- Is there not?
Moren vår er så vidt kald.-Ikke?

She is barely visible.
Hun er knapt synlig.

There's barely any oxygen in that bag.
Det er så vidt oksygen i posen.

He is barely a man.
Han er knapt voksen.

Our poor mother is barely cold.
Moren vår er så vidt kald.

She is barely a seven.
Hun er knapt størrelse 56.

Saya's mommy uses charm! It is barely dodged.
Saya er mamma bruker sjarm! Det er så vidt slapp unna.

Someone has a big belly, and someone is barely visible.
Noen har en stor mage, og noen er knapt synlige.

Is there not? Our poor mother is barely cold.
Ikke?-Moren vår er så vidt kald.

The date at the top is barely indicative.
Datoen på toppen er knapt veiledende.

This is an L-class world and the atmosphere is barely breathable.
Dette er en L-klasse verden og den Atmosfæren er knapt pustende.

The guy who invented it, is barely out of high school.
Fyren som fannt den opp, er knapt ferdig med videregående.

The shylock is barely mentioned… and it's not believable the wife would get a settlement that fast.
Lånehaien blir knapt nevnt.- Pengene ville ikke komme så fort.

The North Pole is barely 1000 km away.
Nordpolen er knappe 1 000 km borte.

Dancing. Even if one's partner is barely tolerable.
Dans. Selv om ens partner kun så vidt er akseptabel.

There is barely enough grain to feed Egypt.
Det er knapt nok korn til å gi mat til Egypt.

The baby is barely 2.
Phoebe er knapt to.

Martínez is barely on the job when a fellow officer comes calling.
Martínez har knapt begynt når en kollega ringer.

It is barely a municipality.
Det er knapt en kommune.