Examples of using Is barely in English and their translations into Norwegian
{-}
- 
                        Colloquial
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Computer
                    
 
This is barely enough for activation.
Our poor mother is barely cold…- Is  there not?
She is barely visible.
There's barely any oxygen in that bag.
He is barely a man.
Our poor mother is barely cold.
She is barely a seven.
Saya's mommy uses charm! It is barely dodged.
Someone has a big belly, and someone is barely visible.
The date at the top is barely indicative.
This is  an L-class world and the atmosphere is barely breathable.
The guy who invented it, is barely out of high school.
The shylock is barely mentioned… and it's not believable the wife would get a settlement that fast.
The North Pole is barely 1000 km away.
Dancing. Even if one's partner is barely tolerable.
There is barely enough grain to feed Egypt.
The baby is barely 2.
Martínez is barely on the job when a fellow officer comes calling.
It is barely a municipality.